Vu d'ici - Emilie Simon

Vue d’ici la terre est mienne, mais je prends l’eau

C’est ainsi que vont et viennent les vieux bateaux

Je voudrais revoir la terre

Il y a longtemps que je suis partie

Je voudrais être en hiver

Et très loin d’ici

J’ai touché le creux des vagues, le fond des mers

Sur les flots le vent divague je me laisse faire

Je veux enfin toucher terre

M'évader en douce

Je vous dirai comment vous faire

Oublier de tous

Je veux enfin toucher terre

Revenir au port

Montre moi comment faire

Pour trouver la porte

Бұл жерден қарасам жер менікі, бірақ мен суды аламын

Ескі кемелер осылай келіп-кетеді

Мен жерді қайта көргім келеді

Мен әлдеқашан кеттім

Қыс болғанын қалаймын

Және бұл жерден өте алыс

Толқындардың ойпатына, теңіздердің түбіне қол тигіздім

Толқындарда жел соғады Мен өзімді қалдырамын

Мен ақыры жерге соққым келеді

Тыныш кет

Мен мұны қалай жасау керектігін айтамын

Бәрін ұмыт

Мен ақыры жерге соққым келеді

Порт дегенге қайта келу

Маған қалай көрсетіңіз

Есікті табу үшін