Sous les étoiles - Emilie Simon

Comme un voilier au gré du vent

Je suis les vagues les goélands

Je t’attends là, je t’attends là

Je t’attends là, sous les étoiles

Le ciel est si grand

Et j’entends le chant de mon marin

Sur l’océan, sous une pluie de souvenirs

Alors je m’endors

Bercée par les voix du vent du nord

Je rêve de ton sourire

Je naviguais

Même le coeur gros trouve la paix

Au fil de l’eau

Je t’attends là, je t’attends là

Je t’attends là sous les étoiles

Le ciel est si beau

Et j’entends le chant de mon marin

Sur l’océan, sous une pluie de souvenirs

Alors je m’endors

Bercée par les voix et vents du nord

Et je rêve de ton sourire

Puisqu’il en est ainsi

Je me remets au vent qui me berce

Puisqu’il en est ainsi

A la lune et au ciel gigantesque

Comme un bateau dans la nuit

Je suivrai chaque lueur céleste

Comme un bateau dans la nuit

Жел соққан желкенді қайық сияқты

Мен толқынмын, шағаламын

Мен сені сонда күтемін, мен сені сонда күтемін

Мен сені сол жерде, жұлдыздардың астында күтемін

Аспан сондай үлкен

Ал мен матросымның әнін тыңдаймын

Мұхитта, естеліктер жаңбырының астында

Сөйтіп ұйықтап қалыппын

Солтүстіктен соққан желдің даусы басылды

Мен сенің күлкіңді армандаймын

шолып жүрдім

Тіпті ауыр жүрек тыныштық табады

Судың бойында

Мен сені сонда күтемін, мен сені сонда күтемін

Мен сені сол жерде жұлдыздардың астында күтемін

Аспан сондай әдемі

Ал мен матросымның әнін тыңдаймын

Мұхитта, естеліктер жаңбырының астында

Сөйтіп ұйықтап қалыппын

Солтүстіктің дауыстары мен желдерінен басылды

Ал мен сенің күлкіңді армандаймын

Өйткені солай

Мен өзімді тербеткен желге берілемін

Өйткені солай

Айға және алып аспанға

Түнде қайық сияқты

Мен әрбір аспан жарқылына еремін

Түнде қайық сияқты