Төменде әннің мәтіні берілген Lise , суретші - Emilie Simon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emilie Simon
Lise prend des airs
Qui déstabilisent
Les valises de Lise
Sont pleines d’air
Que veux-tu que je lui dise?
Elle fait tout de travers
Elle fonctionne à l’envers
Sous ses airs de marquise
Les vers de Lise se lisent autour d’un verre
Les vers de Lise se lisent autour d’un verre
Elle ne manque pas d’air !
Il faudrait que tu lises
Un ou deux de ses vers
Légers comme une brise
Lise, elle n’est jamais acquise
Ton coeur, elle te le brise
Ton âme, elle te la perd
En écrivant ses vers
Les vers de Lise se lisent autour d’un verre
Les vers de Lise se lisent autour d’un verre
Lise, une fille singulière
Elle te tourne à l’envers
Elle n’est pas si soumise
Elle te fait changer d’air
Lise, elle déguise ses vers
Pour ne pas être comprise
Pour ne pas être prise
Pour une terre-à-terre
Les vers de Lise se lisent autour d’un verre
Les vers de Lise se lisent autour d’un verre
Лиза ауаға көтеріледі
тұрақсыздандыратын
Лизаның чемодандары
Ауаға толы
Оған не айтқанымды қалайсың?
Ол бәрін жасайды
Ол артқа қарай жұмыс істейді
Оның маркиз ауасының астында
Лизаның өлеңдері сусын үстінде оқылады
Лизаның өлеңдері сусын үстінде оқылады
Оның ауасы таусылған жоқ!
Сіз оқуыңыз керек
Оның бір-екі өлеңі
Жел сияқты жеңіл
Лиза, ол ешқашан сатып алынбайды
Сенің жүрегің, ол оны жаралайды
Сенің жаның, ол сені жоғалтады
Өлеңдерін жазып жатқанда
Лизаның өлеңдері сусын үстінде оқылады
Лизаның өлеңдері сусын үстінде оқылады
Лиза, ерекше қыз
Ол сені төңкереді
Ол соншалықты мойынсұнғыш емес
Ол сізге әуеніңізді өзгертуге мәжбүр етеді
Лиза, ол өлеңдерін жасырады
Түсінбеу үшін
Алмау үшін
Жерге түсу үшін
Лизаның өлеңдері сусын үстінде оқылады
Лизаның өлеңдері сусын үстінде оқылады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз