
Төменде әннің мәтіні берілген Les Etoiles De Paris , суретші - Emilie Simon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emilie Simon
Si je m'épanche sur toi
C’est que je rêve de toi
Oui du soir au matin
Ça fait beaucoup je le sais bien
Mais quand la brise rapporte
Ton parfum à ma porte
Je ne pense plus qu'à toi
Ça fait beaucoup mais c’est comme ça
Si les étoiles
De minuit s’installent
Au dessus des toits de Paris
C’est pour toi
Si les étoiles
De minuit s’emballent
Parfois dans le ciel de Paris
C’est pour toi
Nous marcherons toi et moi
Et puis le temps passera
Peu m’importe demain
Je suis à toi tu le sais bien
Et quand la lune me donne
De tes nouvelles je frissonne
Jusqu’au bout de mes doigts
Tu le sais bien je suis à toi
Si les étoiles
De minuit s’installent
Au dessus des toits de Paris
C’est pour toi
Si les étoiles
De minuit s’emballent
Parfois dans le ciel de Paris
C’est pour toi
Si les étoiles
De minuit s’emballent
Parfois dans le ciel de Paris
C’est pour toi
Егер мен саған төгілсем
Бұл мен сені армандайтыным
Иә, кештен таңға дейін
Менің білетінім көп
Бірақ жел әкелгенде
Сіздің хош иісіңіз менің босағада
Мен тек сені ойлаймын
Бұл көп, бірақ солай
Жұлдыздар болса
Түн ортасы
Париж төбелерінің үстінде
Бұл саған
Жұлдыздар болса
Түн ортасынан бастап алып кетіңіз
Кейде Париж аспанында
Бұл саған
Біз сені және мені серуендетеміз
Содан кейін уақыт өте береді
Маған ертең бәрібір
Мен сенікімін, сен мұны білесің
Ал ай маған бергенде
Сенің жаңалықтарыңнан қалтырап кеттім
Саусақтарымның ұшына
Мен сенікі екенімді білесің
Жұлдыздар болса
Түн ортасы
Париж төбелерінің үстінде
Бұл саған
Жұлдыздар болса
Түн ортасынан бастап алып кетіңіз
Кейде Париж аспанында
Бұл саған
Жұлдыздар болса
Түн ортасынан бастап алып кетіңіз
Кейде Париж аспанында
Бұл саған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз