Dreamland - Emilie Simon

Where have you been you sweet little girl

Did you find your place in the sun

Always in your dreams, you’re never really there

Did you find the thing that you lost

She never seems to wake up

But I don’t want to give up

She locked the door and lost the key

When she goes to Dreamland

Nothing bad can happen

Cause she won’t be seen there

No she won’t be seen there

No she won’t be seen

Cause there’s no one there

Where have you been you green little bird

Did you fly away to see the world

You’re living in a dream

You’re chasing the ghost

Did you find the key that you lost

She never seems to wake up

But I don’t want to give up

She locked the door and lost the key

When she goes to Dreamland

Nothing bad can happen

Cause she won’t be seen there

No she won’t be seen there

No she won’t be seen

Cause there’s no one there

When the dream will be over

Just try to remember the time you shared with me

Қайда болдың тәтті қыз

Күн шуағында өз орныңызды таптыңыз ба?

Әрқашан арманыңызда, сіз ешқашан ол жерде болмайсыз

Сіз жоғалтқан затыңызды таптыңыз ба

Ол ешқашан оянбайтын сияқты

Бірақ бергім келмейді

Ол есікті құлыптап, кілтін жоғалтып алды

Ол Dreamland-ке барғанда

Ешқандай жаман нәрсе болуы мүмкін емес

Себебі ол жерде көрінбейді

Жоқ ол ол жерде көрінбейді

Жоқ, ол көрінбейді

Себебі ол жерде ешкім жоқ

Жасыл құс, қайда болдың

Сіз әлемді көру үшін ұшып кеттіңіз бе?

Сіз арманда тұрасыз

Сіз елесті қуып бара жатырсыз

Сіз жоғалтқан кілтті таптыңыз ба?

Ол ешқашан оянбайтын сияқты

Бірақ бергім келмейді

Ол есікті құлыптап, кілтін жоғалтып алды

Ол Dreamland-ке барғанда

Ешқандай жаман нәрсе болуы мүмкін емес

Себебі ол жерде көрінбейді

Жоқ ол ол жерде көрінбейді

Жоқ, ол көрінбейді

Себебі ол жерде ешкім жоқ

Арман қашан аяқталады

Менімен бөліскен уақытты есте сақтауға тырысыңыз