Annie - Emilie Simon

Annie,

tombe par hasard

sur des amis,

il y a déjà bien longtemps

qu’elle n’a vu personne,

pas depuis l’automne

Annie,

tombe amoureuse

un petit ami,

ça prend beaucoup trop de temps

alors elle abandonne,

ce gentil bonhomme

Le temps passe et prend la petite

Annie,

mais bien vite elle oublie,

elle n’a vraiment pas le temps,

pourtant elle s’ennuie

la petite Annie…

Annie,

tombe par malheurs

dans les escaliers,

son important rendez- vous

attendra,

je crois,

elle ne se réveille pas

Annie, (Annie)

sa tombe est bien rangée

près des pissenlits,

(Annie)

il n’y a vraiment pas grand monde

qui viendra,

en somme,

pour ne pas dire

personne

Le temps passe et

prend la petite Annie,

mais bien vite elle oublie,

elle n’a vraiment pas le temps,

pourtant elle s’ennuie

la petite

Annie…

Энн,

кездейсоқ түседі

достар туралы,

ұзақ уақыт бұрын

оның ешкімді көрмегенін,

күзден бері емес

Энн,

ғашық болу

жігітім,

бұл тым ұзаққа созылады

сондықтан ол бас тартады

бұл жақсы жігіт

Уақыт өтеді, азды алады

Энн,

бірақ көп ұзамай ол ұмытады,

Оның шынымен уақыты жоқ,

бірақ ол жалықтырады

кішкентай Энни...

Энн,

бақытсыздыққа ұшырайды

баспалдақта,

оның маңызды кездесуі

күтеді,

Мен ойлаймын,

ол оянбайды

Энни, (Энни)

оның қабірі ұқыпты

одуванчика жанында,

(Анна)

шынымен де көп адам жоқ

кім келеді,

жиынтықта,

Айтпау үшін

ешкім

Уақыт өтеді және

кішкентай Энниді алыңыз,

бірақ көп ұзамай ол ұмытады,

Оның шынымен уақыты жоқ,

бірақ ол жалықтырады

кішкентай

Энн…