Жаль - Елена Ваенга

Я сама для себя не могу дать ответ.

А хотя уже все равно — любишь ты или нет.

Я знаю, только я могу тебя понять

И только я могу быть рядом,

И только я могу конкретно показать,

Что было делать не надо.

Припев:

Видно, засиделась у тебя зима —

У меня июль, а у тебя февраль.

Ты совсем не тот, кого я так ждала.

А, хотя, конечно — жаль.

Видно, засиделась у тебя зима —

У меня июль, а у тебя февраль.

Ты совсем не тот, кого я так ждала.

А, хотя, конечно — жаль.

У тебя для меня, как всегда, время нет.

А хотя уже все равно — можешь ты или нет.

Я знаю, только я могу тебя понять

И только я могу быть рядом,

И только я могу конкретно показать,

Что было делать не надо.

Припев:

Видно, засиделась у тебя зима —

У меня июль, а у тебя февраль.

Ты совсем не тот, кого я так ждала.

А, хотя, конечно — жаль.

Я сама для себя не могу дать ответ.

А хотя уже все равно — любишь ты меня или нет.

Я знаю, только я могу тебя понять

И только я могу быть рядом,

И только я могу конкретно показать,

Что было делать не надо.

Припев:

Видно, засиделась у тебя зима —

У меня июль, а у тебя февраль.

Ты совсем не тот, кого я так ждала.

А, хотя, конечно — жаль.

Мен өзіме жауап бере алмаймын.

Және жақсы көресіз бе, жоқ па маңызды емес.

Мен сені ғана түсінетінімді білемін

Және тек мен ғана жақын бола аламын

Тек мен ғана нақты көрсете аламын

Не істемеу керек еді.

Хор:

Қыстың сізбен бірге отырғанын көруге болады -

Менде шілде, сенде ақпан бар.

Сіз мен күткен адам емессіз.

Және, дегенмен, әрине, өкінішті.

Қыстың сізбен бірге отырғанын көруге болады -

Менде шілде, сенде ақпан бар.

Сіз мен күткен адам емессіз.

Және, дегенмен, әрине, өкінішті.

Әдеттегідей маған уақытыңыз жоқ.

Ал қолыңыздан келе ме, жоқ па маңызды емес.

Мен сені ғана түсінетінімді білемін

Және тек мен ғана жақын бола аламын

Тек мен ғана нақты көрсете аламын

Не істемеу керек еді.

Хор:

Қыстың сізбен бірге отырғанын көруге болады -

Менде шілде, сенде ақпан бар.

Сіз мен күткен адам емессіз.

Және, дегенмен, әрине, өкінішті.

Мен өзіме жауап бере алмаймын.

Және мені жақсы көресің бе, жоқ па бәрібір.

Мен сені ғана түсінетінімді білемін

Және тек мен ғана жақын бола аламын

Тек мен ғана нақты көрсете аламын

Не істемеу керек еді.

Хор:

Қыстың сізбен бірге отырғанын көруге болады -

Менде шілде, сенде ақпан бар.

Сіз мен күткен адам емессіз.

Және, дегенмен, әрине, өкінішті.