Снег - Елена Ваенга
С переводом

Снег - Елена Ваенга

Альбом
Сборник
Язык
`орыс`
Длительность
217960

Төменде әннің мәтіні берілген Снег , суретші - Елена Ваенга аудармасымен

Ән мәтіні Снег "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Снег

Елена Ваенга

Оригинальный текст

Мама, я опять вернулась

К городу на побережье,

Мама, я забыла гордость,

Но я узнала что такое нежность.

Мама, я так одинока,

А вокруг меня люди-люди,

Мама у меня сердце не бьётся,

Мама, что со мною будет.

Снег на моей голове,

Снег первый раз в моём городе,

Снег, а он метёт и метёт,

Заметёт ли моё сердце,

Заметёт ли, оживёт ли.

Самолёт притянет небо,

И поменяется погода,

А я хочу туда, где солнце,

Я так хочу в другое время года.

Но что же всё-таки случилось,

И что-то снова слева заныло,

А ты ещё так и не понял,

Я так ещё ни разу не любила.

Снег на моей голове,

Снег первый раз в моём городе,

Снег, а он метёт и метёт,

Заметёт ли моё сердце,

Заметёт ли, оживёт ли.

Мама, я опять вернулась

К городу на побережье,

Мама, я забыла гордость,

Но я узнала что такое нежность.

Мама, я так одинока,

А вокруг меня люди-люди,

Мама у меня сердце не бьётся,

Мама, что со мною будет.

Снег на моей голове,

Снег первый раз в моём городе,

Снег, а он метёт и метёт,

Заметёт ли моё сердце,

Заметёт ли, оживёт ли.

Перевод песни

Мама, мен қайта оралдым

Жағалаудағы қалаға

Мама, мен мақтанышымды ұмыттым

Бірақ мен нәзіктіктің не екенін білдім.

Анашым, мен жалғызбын

Менің айналамда адамдар адамдар,

Анашым, жүрегім соқпайды,

Анашым, маған не болады.

Менің басыма қар

Менің қаламда алғаш рет қар жауды

Қар, ол сыпырып, сыпырды,

Жүрегім байқайды ма

Байқайды ма, өмірге келер ме екен.

Ұшақ аспанды тартады

Ал ауа райы өзгереді

Ал мен күн тұрған жерге барғым келеді

Мен мұны жылдың басқа уақытында қалаймын.

Бірақ бәрібір не болды?

Сол жақта тағы бір нәрсе ауырды,

Ал сен әлі түсінбейсің

Мен ешқашан соншалықты жақсы көрген емеспін.

Менің басыма қар

Менің қаламда алғаш рет қар жауды

Қар, ол сыпырып, сыпырды,

Жүрегім байқайды ма

Байқайды ма, өмірге келер ме екен.

Мама, мен қайта оралдым

Жағалаудағы қалаға

Мама, мен мақтанышымды ұмыттым

Бірақ мен нәзіктіктің не екенін білдім.

Анашым, мен жалғызбын

Менің айналамда адамдар адамдар,

Анашым, жүрегім соқпайды,

Анашым, маған не болады.

Менің басыма қар

Менің қаламда алғаш рет қар жауды

Қар, ол сыпырып, сыпырды,

Жүрегім байқайды ма

Байқайды ма, өмірге келер ме екен.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз