Төменде әннің мәтіні берілген Руки ивы , суретші - Елена Ваенга аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Елена Ваенга
Руки-ивы я протяну пугливо.
На свирели ветра тебе пропели:
Что было… То что есть…
И то, что будет…
Я буду помнить,
Я не забуду…
Я не знаю,
Что будет этим летом.
Кто виноват, кто прав…
И кто в ответе…
Но, без тебя
Я жить и петь не буду…
Я буду помнить, я не забуду…
Тал қолдарын созамын қорқып.
Желдің флейтасында олар саған ән айтты:
Не болды... Бұл не...
Ал не болады...
есіме аламын,
Мен ұмытпаймын…
Мен білмеймін,
Осы жазда не болады.
Кім бұрыс, кімдікі дұрыс...
Ал кім жауапты...
Бірақ, сенсіз
Мен өмір сүрмеймін және ән салмаймын ...
Есімде сақтаймын, ұмытпаймын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз