Осень - Елена Ваенга
Төменде әннің мәтіні берілген Осень , суретші - Елена Ваенга аудармасымен
Ән мәтіні Осень "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Осень
Елена Ваенга
Оригинальный текст
Сама с собою осень закружила хороводы
И медленные воды не спросят время.
Бежать им или падать, дождями где-то плакать
Или туманами побыть на время.
Бежать им или падать, дождями где-то плакать
Или туманами побыть на время.
И осень полусонно, горя лучами света,
Оранжевое лето прогнать не торопилась.
Звала подругу осень, чтоб лета видя проседь,
На голове ее, невольно прослезилась.
Звала подругу осень, чтоб лета видя проседь,
На голове ее, невольно прослезилась.
Сама с собою осень закружила хороводы
И медленные воды не спросят время.
Бежать им или падать, дождями где-то плакать
Или туманами побыть на время.
Бежать им или падать, дождями где-то плакать
Или туманами побыть на время.
Перевод песни
Күздің өзі айналдыра би биледі
Ал баяу су уақытты сұрамайды.
Жүгіру немесе құлау, жылау үшін бір жерде жаңбыр
Немесе тұманда біраз уақыт болыңыз.
Жүгіру немесе құлау, жылау үшін бір жерде жаңбыр
Немесе тұманда біраз уақыт болыңыз.
Күз жартылай ұйықтап, жарық сәулелерімен жанып,
Мен сарғыш жазды айдауға асықпадым.
Мен досымды күз деп атадым, сол жазда ақ шашты көріп,
Оның басына еріксіз жас ағып кетті.
Мен досымды күз деп атадым, сол жазда ақ шашты көріп,
Оның басына еріксіз жас ағып кетті.
Күздің өзі айналдыра би биледі
Ал баяу су уақытты сұрамайды.
Жүгіру немесе құлау, жылау үшін бір жерде жаңбыр
Немесе тұманда біраз уақыт болыңыз.
Жүгіру немесе құлау, жылау үшін бір жерде жаңбыр
Немесе тұманда біраз уақыт болыңыз.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз