Төменде әннің мәтіні берілген Не плачь, девочка , суретші - Елена Ваенга аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Елена Ваенга
И на дне души не найти сейчас правильный ответ
Я-то всё пойму, но я ни с кого не сниму вины
Там каждый виноват, а твоего дня не было и нет
Припев:
Не плачь, девочка, не плачь и всё как есть оставь
Послушай папу, папа ведь, как прежде, прав
Никто тебя не любит так, как он, никто
Никто не пожалеет и простит тебя за всё
Не плачь, девочка, не плачь и всё как есть оставь
Послушай папу, папа ведь, как прежде, прав
Никто тебя не любит так, как он, никто
Никто не пожалеет и простит тебя за всё
Проигрыш.
Девочка моя, что же ты молчишь, надо говорить
Надо понимать: за чужую боль тяжело платить
Девочка, возьми за руку отца, девочка, держись
И не отпускай — тяжело любить, легче потерять
Припев:
Не плачь, девочка, не плачь и всё как есть оставь
Послушай папу, папа ведь, как прежде, прав
Никто тебя не любит так, как он, никто
Никто не пожалеет и простит тебя за всё
Послушай папу, папа ведь, как прежде, прав
Никто тебя не любит так, как он, никто
Никто не пожалеет и простит тебя за всё
Проигрыш.
И на дне души не найти сейчас правильный ответ
Да я-то всё пойму, но я ни с кого не сниму вины
Ведь каждый виноват, а твоего дня не было и нет
Припев:
Не плачь, девочка, и всё как есть оставь
Послушай папу, папа ведь, как прежде, прав
Никто тебя не любит так, как он, никто
Никто не пожалеет и простит тебя за всё
Не плачь, девочка, и всё как есть оставь
Послушай папу, папа ведь, как прежде, прав
Никто тебя не любит так, как он, никто
Никто не пожалеет и простит тебя за всё
Ал жанның түбінде дәл қазір дұрыс жауап таба алмайсыз
Мен бәрін түсінемін, бірақ ешкімнен кінәні жоймаймын
Онда бәрі кінәлі, бірақ сенің күнің болған жоқ, жоқ
Хор:
Жылама қызым, жылама, бәрін сол күйінде қалдыр
Әкемді тыңда, әке бұрынғыдай дұрыс
Ол сияқты сені ешкім жақсы көрмейді, ешкім де
Ешкім сені бәріне өкінбейді және кешірмейді
Жылама қызым, жылама, бәрін сол күйінде қалдыр
Әкемді тыңда, әке бұрынғыдай дұрыс
Ол сияқты сені ешкім жақсы көрмейді, ешкім де
Ешкім сені бәріне өкінбейді және кешірмейді
Жеңілу.
Қызым, неге үндемейсің, сөйлеуің керек
Түсіну керек: біреудің қайғысын төлеу қиын
Қыз, әкеңнің қолын ал, қыз, ұста
Және жібермеңіз - сүю қиын, жоғалту оңай
Хор:
Жылама қызым, жылама, бәрін сол күйінде қалдыр
Әкемді тыңда, әке бұрынғыдай дұрыс
Ол сияқты сені ешкім жақсы көрмейді, ешкім де
Ешкім сені бәріне өкінбейді және кешірмейді
Әкемді тыңда, әке бұрынғыдай дұрыс
Ол сияқты сені ешкім жақсы көрмейді, ешкім де
Ешкім сені бәріне өкінбейді және кешірмейді
Жеңілу.
Ал жанның түбінде дәл қазір дұрыс жауап таба алмайсыз
Иә, мен бәрін түсінемін, бірақ ешкімнен кінәні жоймаймын
Өйткені, бәрі кінәлі, бірақ сенің күнің болған жоқ және жоқ
Хор:
Жылама қызым, бәрін сол күйінде қалдыр
Әкемді тыңда, әке бұрынғыдай дұрыс
Ол сияқты сені ешкім жақсы көрмейді, ешкім де
Ешкім сені бәріне өкінбейді және кешірмейді
Жылама қызым, бәрін сол күйінде қалдыр
Әкемді тыңда, әке бұрынғыдай дұрыс
Ол сияқты сені ешкім жақсы көрмейді, ешкім де
Ешкім сені бәріне өкінбейді және кешірмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз