Төменде әннің мәтіні берілген Лодочка , суретші - Елена Ваенга аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Елена Ваенга
По морю лодочка плыла,
Погода тихою была,
Но вдруг поднялся ураган,
Ко мне подходит капитан.
Но вдруг поднялся ураган,
Ко мне подходит капитан.
«Послушай, милая моя, эй,
Уедем в дальние края,
Уедем, братцы в дальний путь,
А нас Егорушкой зовут.
Уедем, братцы в дальний путь,
А нас Егорушкой зовут.»
Қайық теңізде жүзді,
Ауа райы тыныш болды
Бірақ кенеттен дауыл көтерілді
Капитан жаныма келеді.
Бірақ кенеттен дауыл көтерілді
Капитан жаныма келеді.
«Тыңдашы, қымбаттым, эй,
Алыс елдерге барайық
Кеттік, ағайын, алыс сапарға,
Ал біздің атымыз Егорушка.
Кеттік, ағайын, алыс сапарға,
Ал біздің атымыз Егорушка.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз