
Төменде әннің мәтіні берілген Города , суретші - Елена Ваенга аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Елена Ваенга
Я видела города, читала отрывки стран
И я разделила напополам Ледовитый океан
В старое-главное я падала вниз головой
И что-то случилось странное со мной
Припев:
Как плакала вода — не слышала, не видела я
Почему-то дышится еле-еле рядышком
И лебединым пёрышком попадает в прошлое
Моя запорошенная душа
Моя запорошенная душа
Я помню все имена, я помню все отчества
Я не сменила бы никогда своё Отечество
Я чай пью с морошкою, мне так ягода нравится,
А в сердце любимое из морей — море Баренцево
Припев:
Как плакала вода — не слышала, не видела я
Почему-то дышится еле-еле рядышком
И лебединым пёрышком попадает в прошлое
Моя запорошенная душа
Моя запорошенная душа
Проигрыш.
А нам бы не угадать неправильный вариант
Как жаль, что порою в жизни всё зависит от доминант,
А мне бы сейчас упасть в траву северных болот,
А нам бы с тобою не пропустить правильный поворот
Припев:
Как плакала вода — не слышала, не видела я
Почему-то дышится еле-еле рядышком
И лебединым пёрышком попадает в прошлое
Моя запорошенная душа
Моя запорошенная душа
Қалаларды көрдім, елдерден үзінді оқыдым
Ал мен Солтүстік Мұзды мұхитты екіге бөлдім
Ескі директорда мен басымнан құладым
Ал маған біртүрлі жағдай болды
Хор:
Су қалай жылады - мен естімедім, көрмедім
Неге екені белгісіз, жанымда әрең тыныстаймын
Ал аққудың қауырсыны өткенге түседі
Менің ұнтақ жаным
Менің ұнтақ жаным
Барлық есімдер есімде, әкесінің аты есімде
Мен ешқашан Отанымды өзгертпес едім
Мен бұлтпен шай ішемін, маған жидектер өте ұнайды,
Ал жүректе теңіздердің сүйіктісі - Баренц теңізі
Хор:
Су қалай жылады - мен естімедім, көрмедім
Неге екені белгісіз, жанымда әрең тыныстаймын
Ал аққудың қауырсыны өткенге түседі
Менің ұнтақ жаным
Менің ұнтақ жаным
Жеңілу.
Және біз қате нұсқаны болжай алмас едік
Өкінішке орай, кейде өмірде бәрі доминанттарға байланысты,
Енді мен солтүстік батпақтардың шөбіне құлайтын едім,
Ал сен екеуміз оң жақ бұрылыстан қалмас едік
Хор:
Су қалай жылады - мен естімедім, көрмедім
Неге екені белгісіз, жанымда әрең тыныстаймын
Ал аққудың қауырсыны өткенге түседі
Менің ұнтақ жаным
Менің ұнтақ жаным
Баста, Смоки Мо, Елена Ваенга • 2015
Елена Ваенга • 2021
Елена Ваенга • 2021
Елена Ваенга • 2021
Елена Ваенга • 2021
Елена Ваенга • 2021
Елена Ваенга, Интарс Бусулис • 2021
Елена Ваенга • 2016
Елена Ваенга • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз