Другу - Елена Ваенга

Давай с тобой не будем прощаться —

Я не люблю печальные взгляды.

И нам не суждено повстречаться,

Ведь я теперь живу в Ленинграде.

И нам не суждено повстречаться,

Ведь я теперь живу в Ленинграде.

Припев:

Мы научились жить друг без друга,

Да неважно, что ты говорить будешь!

Вот если хочешь потерять «друга»,

Скажи ему, что ты его любишь!

Вот если хочешь потерять «друга»,

Скажи ему, что ты его любишь!

Давай с тобой уедем на море,

Пересчитаем в небе все звёзды…

Как хорошо, что ты мне не веришь,

Я научилась быть несерьёзной.

Как хорошо, что ты мне не веришь,

Я научилась быть несерьёзной.

Припев:

Мы научились жить друг без друга,

Да неважно, что ты говорить будешь!

Вот если хочешь потерять «друга»,

Скажи ему, что ты его любишь!

Вот если хочешь потерять «друга»,

Скажи ему, что ты его любишь!

Давай с тобой не будем прощаться —

Я не люблю печальные взгляды.

И нам не суждено повстречаться,

Ведь я теперь живу в Ленинграде.

И нам не суждено повстречаться,

Ведь я теперь живу в Ленинграде.

Припев:

Мы научились жить друг без друга,

Да неважно, что ты говорить будешь!

Вот если хочешь потерять «друга»,

Скажи ему, что ты его любишь!

Вот если хочешь потерять «друга»,

Скажи ему, что ты его любишь!

Сенімен қоштаспайық -

Маған мұңды көзқарас ұнамайды.

Ал бізде кездесу жазылмаған

Өйткені, мен қазір Ленинградта тұрамын.

Ал бізде кездесу жазылмаған

Өйткені, мен қазір Ленинградта тұрамын.

Хор:

Бір-бірімізсіз өмір сүруді үйрендік,

Сіздің не айтқаныңыз маңызды емес!

Енді «досыңнан» айырылғың келсе,

Оған сүйетініңді айт!

Енді «досыңнан» айырылғың келсе,

Оған сүйетініңді айт!

Сенімен бірге теңізге барайық

Аспандағы барлық жұлдыздарды санап көрейік...

Маған сенбегенің жақсы

Мен байсалды болмауды үйрендім.

Маған сенбегенің жақсы

Мен байсалды болмауды үйрендім.

Хор:

Бір-бірімізсіз өмір сүруді үйрендік,

Сіздің не айтқаныңыз маңызды емес!

Енді «досыңнан» айырылғың келсе,

Оған сүйетініңді айт!

Енді «досыңнан» айырылғың келсе,

Оған сүйетініңді айт!

Сенімен қоштаспайық -

Маған мұңды көзқарас ұнамайды.

Ал бізде кездесу жазылмаған

Өйткені, мен қазір Ленинградта тұрамын.

Ал бізде кездесу жазылмаған

Өйткені, мен қазір Ленинградта тұрамын.

Хор:

Бір-бірімізсіз өмір сүруді үйрендік,

Сіздің не айтқаныңыз маңызды емес!

Енді «досыңнан» айырылғың келсе,

Оған сүйетініңді айт!

Енді «досыңнан» айырылғың келсе,

Оған сүйетініңді айт!