Без меня - Елена Ваенга
С переводом

Без меня - Елена Ваенга

Альбом
The Best
Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
160080

Төменде әннің мәтіні берілген Без меня , суретші - Елена Ваенга аудармасымен

Ән мәтіні Без меня "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Без меня

Елена Ваенга

Оригинальный текст

От гитары тон серебряных струн,

Походил на стон слиянья двух лун.

Белых клавиш плач душу теребил,

Время всем палач, кто мил и не мил.

Припев:

Не вини меня, я не такая как ты,

Без огня воды да не бывало бы.

Без меня тебе, не гореть в огне пустяк,

Без меня любовь-не любовь, а так.

Без меня тебе, не гореть в огне пустяк,

Без меня любовь-не любовь, а так.

Я дитя луны, я не люблю свет

У меня на всё один ответ — нет.

Все не надо знать, но я вижу сны

И я умею ждать, но только до весны.

Припев:

Не вини меня, я не такая как ты,

Без огня воды да не бывало бы.

Без меня тебе, не гореть в огне пустяк,

Без меня любовь-не любовь, а так.

Без меня тебе, не гореть в огне пустяк,

Без меня любовь-не любовь, а так.

Не вини меня, я не такая как ты,

Без огня воды да не бывало бы.

Без меня тебе, не гореть в огне пустяк,

Без меня любовь-не любовь, а так.

Без меня тебе, не гореть в огне пустяк,

Без меня любовь-не любовь, а так.

Без меня любовь…

Без меня любовь-не любовь, а так.

Перевод песни

Гитарадан күміс ішектің үні,

Бұл екі айдың қосылуының ыңырсыдай болды.

Ақ пернелер жылап жанды,

Уақыт жақсы және жақсы еместің бәрін орындаушы.

Хор:

Айып етпе, мен сен сияқты емеспін

От болмаса су да болмас еді.

Менсіз, сен, отқа күйме,

Менсіз махаббат махаббат емес, бірақ солай.

Менсіз, сен, отқа күйме,

Менсіз махаббат махаббат емес, бірақ солай.

Мен айдың баласымын, нұрды ұнатпаймын

Бәріне бір жауабым бар – жоқ.

Барлығын білудің қажеті жоқ, бірақ мен армандарды көремін

Ал мен күтуді білемін, бірақ көктемге дейін ғана.

Хор:

Айып етпе, мен сен сияқты емеспін

От болмаса су да болмас еді.

Менсіз, сен, отқа күйме,

Менсіз махаббат махаббат емес, бірақ солай.

Менсіз, сен, отқа күйме,

Менсіз махаббат махаббат емес, бірақ солай.

Айып етпе, мен сен сияқты емеспін

От болмаса су да болмас еді.

Менсіз, сен, отқа күйме,

Менсіз махаббат махаббат емес, бірақ солай.

Менсіз, сен, отқа күйме,

Менсіз махаббат махаббат емес, бірақ солай.

Менсіз махаббат...

Менсіз махаббат махаббат емес, бірақ солай.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз