А где ты был? - Елена Ваенга

Ну, где ты был?

Кому целуешь пальцы?

И почему ты был сегодня пьян?

А ну и что, а ну и пусть,

А я со скуки пойду в шикарный, мама, ресторан.

Припев:

А ты ко мне опять придешь,

Меня обнимешь и поймешь,

Что без меня, любимый,

Как без воды в пустыне.

Что без меня, любимый,

Как без воды в пустыне.

Ну, где ты был?

С кем ты считаешь звезды?

Скажи, что был неправ и извинись передо мной,

Пока еще не поздно, пока зовусь еще твоей женой.

Припев.

Ты опять придешь,

Обнимешь и поймешь,

Что без меня, любимый,

Как без воды.

Припев.

Ал, қайда болдың?

Сіз кімнің саусақтарын сүйіп жатырсыз?

Ал сен бүгін неге мас болдың?

Сонымен не, не, солай болсын

Ал зерігуден мен шикарға, анама, мейрамханаға барамын.

Хор:

Ал сен маған тағы келесің,

Мені құшақтап түсін

Менсіз ше, махаббатым,

Шөлде сусыз қалғандай.

Менсіз ше, махаббатым,

Шөлде сусыз қалғандай.

Ал, қайда болдың?

Жұлдыздарды кіммен санайсың?

Сіз қателескеніңізді айтып, менен кешірім сұраңыз

Кеш болмай тұрғанда, мен әлі сенің әйелің деп жүргенімде.

Хор.

Тағы келесің

Құшақтаңыз және түсініңіз

Менсіз ше, махаббатым,

Су жоқ сияқты.

Хор.