Төменде әннің мәтіні берілген It's Like a Heartbeat, Only It Isn't , суретші - Electric President аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Electric President
While you slept it off
Your empire was lost
Now we’re not your sons
And your old silver tongue
It don’t work too well now
We wandered off
With our heads nice and soft
But we were still numb
And we burned in the sun
It got torn to pieces
I rub the grass from off my eyes
And scratch my name into the sky
The things beneath my floor once lied
I’ll never let them out
And all my teeth (teeth) are now at my feet (feet)
And all of the blood
It comes in a flood
Start counting sheep
Then I fall asleep again
I find myself a-wonderin'
Are forests made of skeletons of people I once knew
And all their spines (spines) are perfectly aligned (aligned)
Like coal powered lines
Or forks silver tines
Now I’m out again
We left the ground
And I floated off
And got lost
Now this ain’t my home
There’s no warmth in these bones
Just a mark-up to help me pretend I’m sleeping
While we slept it off
All the money was lost
Now we can’t stand up
Yeah the lead in our guts
It just weighs us down now
We’ll crawl along
Despite what goes wrong
Cause we’re not that young
Takes more than your guns to scare us off now
Our feet left the ground
And I floated off
And got lost
Now my house is far below
It’s buried in snow
And I can’t see my footprints anymore, they’re too small
I drift through the clouds
With my heart in my mouth
I’m not stopping
Now the earth is far behind
I’m lost in the sky
With my eyes closed, I’m just waiting for my air to run out
Сіз ұйықтап жатқанда
Сіздің империяңыз жоғалды
Енді біз сенің ұлдарың емеспіз
Ал сенің ескі күміс тілің
Ол қазір жақсы жұмыс істемейді
Біз басып кеттік
Біздің басымыз жақсы және жұмсақ
Бірақ біз әлі де ессіз қалдық
Біз күнге жандық
Ол бөлшектерге бөлінді
Мен көзімнен шөпті сүртемін
Менің атымды аспанға тырнаңыз
Менің еденімнің астындағы заттар бір кездері өтірік айтты
Мен оларды ешқашан жібермеймін
Менің барлық тістерім (тістерім) қазір аяғымда (аяғымда)
Және барлық қан
Ол су тасқыны басталады
Қойларды санауды бастаңыз
Содан қайта ұйықтап кетемін
Мен өзімді таңқалдырамын
Ормандар мен білетін адамдардың қаңқасынан жасалған
Және олардың барлық омыртқалары (омыртқалары) тамаша тураланған (тураланған)
Көмірмен жұмыс істейтін желілер сияқты
Немесе күміс шанышқылар
Енді мен қайтадан шықтым
Біз жерден кеттік
Мен қалқып кеттім
Және адасып қалды
Енді бұл менің үйім емес
Бұл сүйектерде жылу жоқ
Мен ұйықтап жатырмын деп көрсетуге көмектесетін белгі
Біз ұйықтап жатқанда
Барлық ақша жоғалды
Енді тұра алмаймыз
Иә, біздің ішіміздегі жетекші
Бұл бізді қазір төмен түсіреді
Біз жүгіреміз
Ненің дұрыс еместігіне қарамастан
Себебі біз жас емеспіз
Бізді қорқыту үшін сізге мылтық қажет
Біздің аяғымыз жерден кетіп қалды
Мен қалқып кеттім
Және адасып қалды
Қазір |
Ол қарға көмілген
Мен өз іздерімді көре алмаймын, олар тым кішкентай
Мен бұлттарды аралаймын
Жүрегім аузымда
Мен тоқтамаймын
Қазір жер өте артта қалды
Мен аспанда адасып қалдым
Көзімді жұмып, ауамның бітуін күтіп отырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз