Monsters - Electric President
С переводом

Monsters - Electric President

  • Альбом: Sleep Well

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:38

Төменде әннің мәтіні берілген Monsters , суретші - Electric President аудармасымен

Ән мәтіні Monsters "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Monsters

Electric President

Оригинальный текст

In through your window

The sky will fall

You’ll trap the stars in jars and line them along your walls

And as the moonlight fills the veins beneath your skin

You’ll hear us knocking, oh, but you won’t let us in

Because you’ve got no friends

And you’ve got no heartbeat

Your insides are rotten now

So there’s nothing to fix

But you said it often, before you were lost

That it’s only a day

That it’s only a day

But now you’re a monster, and your backbone is soft

Because you threw it away

Because you threw it away

You called me out;

I shrugged you off

I don’t have the time to watch you bash in all their skulls

'cause there’s a new boss in town, his heart is black

But his hands can reach through anything

Stick your head in the ground

You might just dodge the guns

But I’m not your friend

And I will not fix you

My insides are hollow now

So you’re all on your own

But I said it often, before we were lost

That it’s only a day

That it’s only a day

But now I’m a monster, and my blood all runs cold

Because I threw it away

Because I threw it away

And now we’ve forgotten

And we’ve sold our blue skies

But there’s nothing to say

We’ll be gone in a day

Yeah, you can’t take it with you

But I can sure as hell try

Now there’s nothing to say

I’ll be gone in a day

So

Перевод песни

Терезеңіз арқылы

Аспан құлайды

Сіз жұлдыздарды банкаларға салып, қабырғаларыңыздың бойына сызасыз

Ай сәулесі теріңіздің астындағы тамырларды толтырады

Бізді қағып жатқанымызды естисіз, бірақ бізді кіргізбейсіз

Себебі сіздің достарыңыз жоқ

Ал сізде жүрек соғысы жоқ

Қазір ішің шіріп кетті

Сондықтан түзететін ештеңе жоқ

Бірақ сіз оны адаспай тұрып жиі айтасыз

Бұл бір күн ғана

Бұл бір күн ғана

Бірақ қазір сен құбыжықсың, ал омыртқаң жұмсақ

Себебі сіз оны лақтырып жібердіңіз

Себебі сіз оны лақтырып жібердіңіз

Сіз мені шақырдыңыз;

Мен сенің иығыңнан қудым

Менде олардың бас сүйектерімен төбелесіп жатқаныңызды көруге уақытым жоқ

«Қалада жаңа бастық бар, оның жүрегі қара

Бірақ оның қолдары кез келген нәрсеге жетеді

Басыңызды  жерге қойыңыз

Сіз қарудан жалтаруыңыз мүмкін

Бірақ мен сенің досың емеспін

Мен сені түзетпеймін

Менің ішім қазір қуыс

Сонымен, барлығыңыз өзіңізде

Бірақ мен оны жиі жоғалтпас бұрын айттым

Бұл бір күн ғана

Бұл бір күн ғана

Бірақ қазір мен құбыжықпын, қаным суып кетті

Себебі мен оны лақтырып жібердім

Себебі мен оны лақтырып жібердім

Ал енді біз ұмыттық

Ал біз көк аспанымызды саттық

Бірақ айтатын ештеңе жоқ

Біз бір күнде кетеміз

Иә, оны өзіңізбен  ала алмайсыз

Бірақ мен тырысамын

Енді айтатын ештеңе жоқ

Мен бір күнде кетемін

Сонымен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз