Safe and Sound - Electric President

You took your hits with the bruises on the soles of your feet

Well, who’s to say if they’re deserved?

But you’re turning reckless now

I hear you saying through your teeth that you’ll take them down first

But I saw you flinch when the doctors got their claws in you

I saw your smile start to crack

It’s not so funny when you’re sunk and there ain’t nothing you can do

And your options are all dead ends

But there’s no way out

I’ll let you build your home with me till the clocks run down

When your looks run out

Call me and I will come and fix you, get your feet on the ground

When there’s no way out

Call me and I will come and bury you, all safe and sound

And all this time you’ve been drifting out with the tide, my friend

But you can have what’s mine if it helps you stay afloat

If I close my eyes I can’t watch you drown anymore, my friend

But I’ll tell you lies if it helps you sleep at night

And the more we fight, the more we don’t get right, my friend

And the more we fight, the more we don’t get right

Heard they broke you

That you gave in

That you dropped

And the fight had left you

But don’t you worry

Makes no difference

From the start

Your options were all dead ends

When there’s no way out

I’ll let you build your home with me till the clocks run down

When your looks run out

Call me and I will come and fix you, get your feet on the ground

When there’s no way out

Call me and I will come and bury you, all safe and sound

Сіз табаныңыздағы көгерген соққылармен соққы алдыңыз

Ал, олардың лайық екенін кім айтады?

Бірақ сіз қазір абайсыздана айналып бара жатырсыз

Мен сіздің тістеріңізден алдымен оларды түсіретініңізді айтып жатқаныңызды естідім

Бірақ дәрігерлер сіздің тырнақтарыңызды алған кезде сенің дірілдегеніңді көрдім

Мен сенің күлкіңнің дірілдей бастағанын көрдім

Сіз суға батып, ештеңе істей алмасаңыз, бұл соншалықты күлкілі емес

Ал сіздің опцияларыңыздың бәрі тұйық

Бірақ шығу жолы жоқ

Сағат таусылғанша үйіңді менімен бірге салуға рұқсат етемін

Сіздің көзқарасыңыз таусылғанда

Маған қоңырау шалыңыз, мен келіп, сізді жөндеймін, аяғыңызды жерге қойыңыз

Шығу жолы болмаған кезде

Маған қоңырау шалыңыз, мен сені аман-есен келіп жерлеймін

Осы уақыт ішінде сіз ағыспен бірге жүрдіңіз, досым

Бірақ егер бұл сазға қалықтауға көмектесетін болса, мендікіне ие бола аласыз

Көзімді жамсам сенің суға батып бара жатқаныңды көре алмаймын, досым

Бірақ түнде ұйықтауға көмектесетін болсам, өтірік айтамын

Қанша ұрыссақ, соғұрлым дұрыс болмаймыз, досым

Қанша күрессек, соғұрлым дұрыс болмаймыз

Олар сені сындырды деп естідім

Сіз бергеніңіз үшін

Сіз түсіргеніңіз үшін

Ал ұрыс сені тастап кетті

Бірақ сен уайымдама

Ешқандай болмайды

Басынан бастап

Сіздің опцияларыңыздың бәрі тұйық болды

Шығу жолы болмаған кезде

Сағат таусылғанша үйіңді менімен бірге салуға рұқсат етемін

Сіздің көзқарасыңыз таусылғанда

Маған қоңырау шалыңыз, мен келіп, сізді жөндеймін, аяғыңызды жерге қойыңыз

Шығу жолы болмаған кезде

Маған қоңырау шалыңыз, мен сені аман-есен келіп жерлеймін