Төменде әннің мәтіні берілген Sinfonie des Schlafes , суретші - Eden Weint Im Grab аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eden Weint Im Grab
Sinfonie des Schlafes wie der Fische Schall
Im Reich der Orgel geht die Blüte auf
Fernab der Welt nah dem Verfall
Wahnsinns Noten wie des Baches Lauf
Imaginär dem Gotte Ebenbild
Ein Kind der Zeit entflohen Qual und Pein
Müder Körper, der Geist so wild
In der Abgeschiedenheit allein
Gräser im Antlitz gelber Augen
Fischer schreien in der Flussnacht klar
Blumen im Wahnsinn ihrer Blüte
Vögel kreischen sich das Leid gewahr
Gedanken brechen aus der Hölle aus
Hellwach durch das Tränenmeer
Der Schlaf ist nun die Form des Seins
Das Leben lastet schwer
Der Schlaf ist nun die Form des Seins
Sein will ich nicht mehr…
Gefesselt tief im Wachseinswahn
Im Angesicht ein Schimmer voller Schmerz
Wachsamkeit, Toten-Elan
Erlöschen das Feuer brennend im Herz
Weck mich mit Musik zur letzten Zeit
Meine Augenlider werden nicht mehr fallen
Reich mir den Trunk der Schlaflosigkeit
Von fern her hör ich ihre Stimmen hallen
Балықтың дыбысындай ұйқы симфониясы
Ағзаның аумағында гүлдер гүлдейді
Дүниеден алыс, ыдырауға жақын
Жынды ноталар өзеннің ағысы сияқты
Құдайдың бейнесіндегі қиял
Заман баласы азап пен азаптан құтылды
Шаршаған дене, ақыл соншалықты жабайы
Жалғыз оңашада
Сары көздің бетіндегі шөптер
Өзен түнінде балықшылар айқайлайды
Гүлдер гүлденуінің ессіздігінде
Құстар өздерінің азаптарын айтады
Ойлар тозақтан шығады
Көз жасы теңізі арқылы кең ояу
Ұйқы енді болмыстың формасы
Өмір ауыр
Ұйқы енді болмыстың формасы
Мен енді болғым келмейді...
Ояу болудың адасуына терең байланған
Бетінде ауырсынудың нұры
Қырағылық, өлі рух
Жүректегі отты сөндір
Соңғы уақытта мені музыкамен оятыңыз
Менің қабақтарым енді түспейді
Маған ұйқысыздықтың жобасын беріңіз
Мен олардың дауыстарын алыстан естимін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз