Төменде әннің мәтіні берілген Traum des Bösen , суретші - Eden Weint Im Grab аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eden Weint Im Grab
Verhallend eines Gongs braungoldne Klänge
Ein Liebender erwacht in schwarzen Zimmern
Die Wang' an Flammen, die im Fenster flimmern
Am Strome blitzen Segel, Masten, Stränge
Ein Mönch, ein schwangres Weib dort im Gedränge
Guitarren klimpern, rote Kittel schimmern
Kastanien schwül in goldnem Glanz verkümmern
Schwarz ragt der Kirchen trauriges Gepränge
Aus bleichen Masken schaut der Geist des Bösen
Ein Platz verdämmert grauenvoll und düster
Am Abend regt auf Inseln sich Geflüster
Des Vogelfluges wirre Zeichen lesen
Aussätzige, die zur Nacht vielleicht verwesen
Im Park erblicken zitternd sich Geschwister
Қоңыр-алтын гонг дыбыстары өшеді
Ғашық қара бөлмелерде оянады
Терезеде жалын жанып тұрған Ван
Ағында желкендер, мачталар, бұрымдар жарқырайды
Монах, көптің ішінде жүкті әйел
Гитара шырылдап, қызыл пальто жарқырайды
Каштан алтын жарқылда қызаруды жояды
Қара мұнаралар шіркеудің қайғылы сәнін келтіреді
Зұлымдық рухы бозғылт маскалардан шығады
Орын сұмдық және мұңды болады
Кешке қарай аралдарда сыбырлар естіліп тұрады
Құстардың ұшуының шатастырылған белгілерін оқыңыз
түнде шіруі мүмкін алапестер
Ағайындылар саябақта дірілдеп тұрғанын көреді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз