Төменде әннің мәтіні берілген De Profundis , суретші - Eden Weint Im Grab аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eden Weint Im Grab
Es ist ein Stoppelfeld, in das ein schwarzer Regen fällt
Es ist ein brauner Baum, der einsam dasteht
Es ist ein Zischelwind, der leere Hütten umkreist
Wie traurig dieser Abend
Am Weiler vorbei
Sammelt die sanfte Waise noch spärliche Ähren ein
Ihre Augen weiden rund und goldig in der Dämmerung
Und ihr Schoß harrt des himmlischen Bräutigams
Bei der Heimkehr
Fanden die Hirten den süßen Leib
Verwest im Dornenbusch
Ein Schatten bin ich ferne finsteren Dörfern
Gottes Schweigen
Trank ich aus dem Brunnen des Hains
Auf meine Stirne tritt kaltes Metall
Spinnen suchen mein Herz
Es ist ein Licht, das in meinem Mund erlöscht
Nachts fand ich mich auf einer Heide
Starrend von Unrat und Staub der Sterne
Im Haselgebüsch
Klangen wieder kristallne Engel
Бұл қара жаңбыр жауатын сабан дала
Бұл жалғыз тұрған қоңыр ағаш
Бос коттедждерді айнала ысқырған жел
Бұл кеш қандай қайғылы
Ауылдан өткен
Момын жетім әлі сирек масақ жинап
Оның көздері ымыртта домалақтап, алтынға айналады
Ал оның жатыры көктегі күйеу жігітті күтеді
Үйге қайтқанда
Қойшылар тәтті денені тапты
Тікенекті бұтада шіріген
Алыстағы, қараңғы ауылдардың көлеңкесімін
Құдайдың үнсіздігі
Тоғайдың құдығынан сусын іштім
Маңдайымда суық темір қадамдар
Өрмекшілер менің жүрегімді іздейді
Аузымнан сөніп тұрған шам
Түнде мен өзімді тауда таптым
Жұлдыздардың ластығына, шаңына қарап
Фундук бұтасында
Кристалл періштелер тағы да шырылдады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз