Quelque-chose qui ressemble à ça - Eddy Mitchell

Si tu t’en vas, est-ce que tu m’emmènes?

Si t’en aimes un autre, est-ce que tu m’aimes?

Même si t’as quelque chose contre moi

Je reste avec et contre toi

Ne prends pas froid, ne pars pas trop vite

N’oublie pas que c’est toi qui nous quitte

Si t’as un peu d’tendresse pour moi

Ou quelque chose qui ressemble à ça

Un mot

Un regard

Le début ou la fin d’une histoire

Dis-moi quelque chose qui ressemble à ça

Dis-moi

Qu’tu veux rester

C'était tellement long

D’arriver jusqu'à toi

Même le dernier

Tu sais bien que les hommes sont tous les mêmes

Faire l’amour n’est jamais un problème

Ne te laisse pas piéger aux lunes de miel

A ses fantaisies sexuelles

Car l’amour est un grand magicien

Dans son chapeau y' pas que des lapins

Souviens-toi qu’il était une fois

Quelqu’un qui ne peut pas vivre sans toi

Un mot

Un regard

Le début ou la fin d’une histoire

Dis-moi quelque chose qui ressemble à ça

Dis-moi

Qu’tu veux rester

C'était tellement long

D’arriver jusqu'à toi

Même le dernier

Si tu t’en vas, est-ce que tu m’emmènes?

Si t’en aimes un autre, est-ce que tu m’aimes?

Même si t’as quelque chose contre moi

Je reste avec et contre toi

Ne prends pas froid, ne pars pas trop vite

N’oublie pas que c’est toi qui nous quitte

Si t’as un peu d’tendresse pour moi

Ou quelque chose qui ressemble à ça

Si t’as un peu d’tendresse pour moi

Ou quelque chose qui ressemble à ça

Si t’as un peu d’tendresse pour moi

Ou quelque chose qui ressemble à ça

Кетсең, мені аласың ба?

Басқаны сүйсең, мені сүйесің бе?

Маған қарсы бірдеңе болса да

Мен сенімен бірге және қарсы боламын

Суық тимеңіз, тым жылдам жүрмеңіз

Бізді тастап бара жатқан сен екеніңді ұмытпа

Маған аздап мейірімің болса

Немесе осындай нәрсе

Сөз

Бір көзқарас

Әңгіменің басы немесе соңы

Маған осындай нәрсе айтыңыз

Маған айт

сенің қалғың келетінін

Бұл өте ұзақ болды

Сізге жету үшін

Тіпті соңғысы

Ер адамның бәрі бірдей екенін жақсы білесіз

Сүйіспеншілікке жету ешқашан проблема емес

Бал айларына алданып қалмаңыз

Оның жыныстық қиялдарына

Өйткені махаббат - керемет сиқыршы

Оның қалпағында қоян ғана емес

Есіңізде болсын, бір кездері

Сенсіз өмір сүре алмайтын адам

Сөз

Бір көзқарас

Әңгіменің басы немесе соңы

Маған осындай нәрсе айтыңыз

Маған айт

сенің қалғың келетінін

Бұл өте ұзақ болды

Сізге жету үшін

Тіпті соңғысы

Кетсең, мені аласың ба?

Басқаны сүйсең, мені сүйесің бе?

Маған қарсы бірдеңе болса да

Мен сенімен бірге және қарсы боламын

Суық тимеңіз, тым жылдам жүрмеңіз

Бізді тастап бара жатқан сен екеніңді ұмытпа

Маған аздап мейірімің болса

Немесе осындай нәрсе

Маған аздап мейірімің болса

Немесе осындай нәрсе

Маған аздап мейірімің болса

Немесе осындай нәрсе