Төменде әннің мәтіні берілген Je ne veux pas le croire , суретші - Eddy Mitchell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eddy Mitchell
Loin, loin, m’entraînent mes pensées
Un jour, nos cœurs se sont croisés
Mais aujourd’hui, c’est déjà le passé
Tout est fini, mais moi, en te voyant partir
Je me raccroche aux souvenirs
Je me dis: «je ne veux pas le croire»
Je ne veux pas le croire
Je ne veux pas le croire
Je ne veux pas le croire
On a pourtant chaque jour
Voulu sauver cet Amour
Mais rien n’a réussi
Alors aujourd’hui
Oh, oh, oh
Loin, loin, m’entraînent mes pensées
Je revois nos tendres années
Le temps devrait pouvoir s’arrêter
Mais pourtant vois-tu, j’ai l’impression de rêver
Et je voudrais me réveiller
Je me dis: «je ne veux pas le croire»
Je ne veux pas le croire
Je ne veux pas le croire
Je ne veux pas le croire
J’ai trop donné pour nous deux
Je suis encor’amoureux
Notr’amour ne peut pas se terminer là
Je ne veux pas le croire
Je ne veux pas le croire
Je ne veux pas le croire
Je ne veux pas le croire…
Алыс, алыс, ойымды жетелеймін
Бір күні жүрегіміз тоғысты
Бірақ бүгін өткен күн
Бәрі бітті, бірақ мен сенің кеткеніңді көремін
Мен естеліктерге жабысамын
Мен "сенгім келмейді"
Мен сенгім келмейді
Мен сенгім келмейді
Мен сенгім келмейді
Дегенмен бізде күн сайын
Осы Махаббатты сақтағым келді
Бірақ ештеңе істемеді
Сонымен бүгін
Ой ой
Алыс, алыс, ойымды жетелеймін
Мен біздің нәзік жылдарды еске аламын
Уақыт тоқтап қалуы керек
Бірақ көріп тұрсың ба, мен өзімді түс көріп жатқандай сезінемін
Ал мен оянғым келеді
Мен "сенгім келмейді"
Мен сенгім келмейді
Мен сенгім келмейді
Мен сенгім келмейді
Екеумізге де көп бердім
Мен әлі ғашықпын
Біздің махаббатымыз мұнымен бітпейді
Мен сенгім келмейді
Мен сенгім келмейді
Мен сенгім келмейді
Мен сенгім келмейді...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз