Le Chanteur Du Dancing - Eddy Mitchell

Tu me laisses planté là, devant mon verre

Puis ta voiture démarre, tu fais «au revoir», tu t’enfuies

J’ai toute la nuit pour noyer ma colère

Je m’en vais au hasard, dans la nuit tous les bars sont gris

Je ne suis pas le Prince de tous tes rêves

Mais je suis peut-être l’homme de toute ta vie

Je ne suis qu’un crooner de banlieue de Paris

Toi, tu veux du love story

Je ne suis pas le Prince de tous tes rêves

Mais je suis peut-être l’homme de toute ta vie

Je ne suis qu’un chanteur de dancing, le samedi

C’est ma vie, le bal de nuit

Mais toute la nuit, j’ai chanté sans répit

Tous les hits de l'été, les succès de l’année

Et toi, toi, toi, tu dansais sans plus jamais quitter mes yeux

Je me prenais pour un dieu, et maintenant tu pars

(Tu t’en vas, tu t’en vas, tu t’en vas, tu t’en vas)

Je ne suis pas le Prince de tous tes rêves

Mais je suis peut-être l’homme de toute ta vie

Je ne suis qu’un chanteur de dancing, le samedi

C’est ma vie, le bal de nuit

La salle a tremblée, la vedette vient d’entrer

Son orchestre sonne mieux, ses yeux rencontrent tes yeux

Et toi, toi, toi, tu tombes dans le panneau, dans le jeu

Tu souris au demi-dieu, et avec lui, tu pars

(Tu t’en vas, tu t’en vas, tu t’en vas, tu t’en vas)

Je ne suis pas le Prince de tous tes rêves

Mais je suis peut-être l’homme de toute ta vie

Je ne suis qu’un chanteur de dancing, le samedi

C’est ma vie, le bal de nuit

Je ne suis pas le Prince de tous tes rêves

Mais je suis peut-être l’homme de toute ta vie

Je ne suis qu’un chanteur de dancing, le samedi

C’est ma vie…

Сіз мені сусынымның алдында қалдырасыз

Сосын көлігің іске қосылады, қоштасып кетесің, қашасың

Мен ашуымды басу үшін түні бойым бар

Мен кездейсоқ кетемін, түнде барлардың бәрі сұр

Мен сіздің барлық армандарыңыздың Ханзадасы емеспін

Бірақ мен сенің өміріңнің адамы шығармын

Мен жай ғана Париж маңындағы шылдырмын

Сіз махаббат хикаясын қалайсыз

Мен сіздің барлық армандарыңыздың Ханзадасы емеспін

Бірақ мен сенің өміріңнің адамы шығармын

Мен сенбі күндері тек би билейтін әншімін

Бұл менің өмірім, бітіру кеші

Бірақ түні бойы мен шексіз ән айттым

Жаздың барлық хиттері, жылдың жетістіктері

Ал сен, сен, сен, сен көз алдымнан кетпей биледің

Мен өзімді құдай деп ойладым, енді кетесің

(Сен кетесің, кетесің, кетесің, кетесің)

Мен сіздің барлық армандарыңыздың Ханзадасы емеспін

Бірақ мен сенің өміріңнің адамы шығармын

Мен сенбі күндері тек би билейтін әншімін

Бұл менің өмірім, бітіру кеші

Бөлме дірілдеп, жұлдыз ішке енді

Оның оркестрі жақсырақ естіледі, көздері сіздің көзіңізге түседі

Ал сен, сен, сен, тұзаққа түсесің, ойында

Сіз жарты құдайға күлесіз және онымен бірге барасыз

(Сен кетесің, кетесің, кетесің, кетесің)

Мен сіздің барлық армандарыңыздың Ханзадасы емеспін

Бірақ мен сенің өміріңнің адамы шығармын

Мен сенбі күндері тек би билейтін әншімін

Бұл менің өмірім, бітіру кеші

Мен сіздің барлық армандарыңыздың Ханзадасы емеспін

Бірақ мен сенің өміріңнің адамы шығармын

Мен сенбі күндері тек би билейтін әншімін

Бұл менің өмірім…