Mes Colonies De Vacances - Eddy Mitchell

La Baule les Pins et sa plage

Deauville, ses planches, ses rivages

M’ont toujours attiré

Et le Paris Touquet Plage

Le Crotoy, ses galets, ses nuages

M’ont tellement fasciné

En colonie de vacances

On nous emmenait le dimanche

Observer en silence

Mais en rang serré

Les jeunes filles sur la plage

Qui jouaient à des jeux très sages

Volley-ball ou chat perché

On voit les enfants des riches

Nous, on n’a que c' qu’on mérite

Ces vacances, c’est pour l'élite

Faut pas rêver

Les colonies de vacances

M’ont empoisonné l’enfance

Pas de baignade après déjeuner

Mes colonies de vacances

Reflet d’une douce France

Insouciante de son passé

C’est comme ça, je n’ai pas oublié

La Baule les Pins және оның жағажайы

Довилл, оның тақталары, оның жағалаулары

мені әрқашан қызықтырды

Және Париж Тукет Плаж

Ле Кротой, оның тастары, оның бұлттары

мені қатты баурап алды

Жазғы лагерь

Бізді жексенбі күні алып кетті

Үнсіз бақылаңыз

Бірақ жақын қатарда

жағажайдағы жас қыздар

Кім өте ақылды ойындар ойнады

Волейбол немесе мысық отыр

Байдың балаларын көріп жүрміз

Біз тек лайықты нәрсені аламыз

Бұл демалыстар элитаға арналған

Армандама

Жазғы лагерлер

Балалық шағымды улады

Түскі астан кейін суға түсуге болмайды

Менің жазғы лагерлерім

Тәтті Францияның көрінісі

Оның өткенінен бейхабар

Міне солай, ұмытқан жоқпын