Төменде әннің мәтіні берілген J'Aime J'Aime Pas , суретші - Eddy Mitchell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eddy Mitchell
J’aime pas du tout les week-end en partance date fixe super organiss
J’aime pas non plus les G. O. De vacances du gentil Club Mditerrane
J’aime la pluie du mois d’aot Paris, quand il est dsert et moins pollu
Sachant tout a, si tu veux bien de moi
Nous vivrons ensemble et sans contrat
Sinon, je reprendrai ma vie de vagabond
En regrettant que tu m’aies dit non
J’aime pas du tout me raser le dimanche, mettre une cravate et sentir bon
J’aime pas les bains moussants qui vous dtendent
Et vous laissent les jambes en coton
J’aime mieux un verre, un cigare, une bire
Un champagne, un whisky, un bourbon
Sachant tout a, si tu veux bien de moi
Nous vivrons ensemble et sans contrat
Sinon je reprendrai ma vie de vagabond
En regrettant que tu m’aies dit non
Mais toi puisque je t’aime, on fera comme tu voudras
Je t’aime je t’aime je t’aime
J’aime pas la neige le soleil et la mer, devenus proprit prive
J’aime pas non plus la voiture de nos rves
Remboursable sur plusieurs annes
Les femmes n’aiment pas les femmes qui aiment les hommes
a ne m’empche pas de les aimer
Sachant tout a si tu veux bien de moi
Nous vivrons ensemble et sans contrat
Sinon, je reprendrai ma vie de vagabond
En regrettant que tu m’aies dit non
Mais toi puisque je t’aime, on fera comme tu voudras
Je t’aime je t’aime je t’aime
J’aime pas du tout les week-end en partance date fixe super organiss
J’aime pas non plus les G. O. De vacances du gentil Club Mditerrane
J’aime la pluie du mois d’aot Paris quand il est dsert et moins pollu
Sachant tout a si tu veux bien de moi
Nous vivrons ensemble et sans contrat, sinon.
Мен демалыс күндерін өте жақсы ұйымдастыруды ұнатпаймын
Жақсы Жерорта теңізі клубының G.O.s мерекесін де ұнатпаймын
Маған Париждегі тамыз айындағы жаңбыр ұнайды, ол шөлді және аз ластанған
Бәрін білем, егер мені қаласаң
Біз бірге тұрамыз, келісім-шарт жоқ
Әйтпесе, қыдырған өміріме қайта ораламын
Маған жоқ дегеніңе өкінемін
Мен жексенбіде қырынғанды, галстук тағып, жақсы иіс шығаруды ұнатпаймын
Мен сізді босаңсытатын көпіршікті ванналарды ұнатпаймын
Сізді мақта аяқтарымен қалдырыңыз
Мен сусын, темекі, сыраны жақсы көремін
Шампан, виски, бурбон
Бәрін білем, егер мені қаласаң
Біз бірге тұрамыз, келісім-шарт жоқ
Әйтпесе мен өзімнің қаңғыбас өміріме қайтамын
Маған жоқ дегеніңе өкінемін
Бірақ мен сені сүйгендіктен, біз сенің қалағаныңды жасаймыз
Мен сені сүйемін мен сені сүйемін мен сені сүйемін
Мен қарды күн мен теңізді ұнатпаймын, жеке меншікке айналдым
Маған да біздің армандаған көлік ұнамайды
Бірнеше жыл бойы өтеледі
Әйелдер еркектерді ұнататын әйелдерді ұнатпайды
оларды жақсы көруіме кедергі жасамайды
Мені қаласаң бәрін білесің
Біз бірге тұрамыз, келісім-шарт жоқ
Әйтпесе, қыдырған өміріме қайта ораламын
Маған жоқ дегеніңе өкінемін
Бірақ мен сені сүйгендіктен, біз сенің қалағаныңды жасаймыз
Мен сені сүйемін мен сені сүйемін мен сені сүйемін
Мен демалыс күндерін өте жақсы ұйымдастыруды ұнатпаймын
Жақсы Жерорта теңізі клубының G.O.s мерекесін де ұнатпаймын
Маған тамыз айындағы Париж жаңбыры ұнайды, ол шөлді және аз ластанған
Мені қаласаң бәрін білесің
Келісім-шартсыз бірге тұрамыз, әйтпесе.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз