Sabad - Ebi

تن تو کو؟

تن صمیمی تو کو؟

تنی که جون پناه من نبود

عطوفت تن تکیده ی تو کو؟

تنی که تکیه گاه من نبود

سبد سبد گلای تازه ی تنت برای باغ دست من نبود

افسانه ی ظهور دست های تو جز قصه ی شکست من نبود

صندوقچه ی عزیز خاطراتم و ببین ببین که موریانه خورد

ببین که بی کبوتر صدای تو گلای رازقیم و باد برد

تن تو کو؟

تن صمیمی تو کو؟

تنی که جون پناه من نبود

عطوفت تن تکیده ی تو کو؟

تنی که تکیه گاه من نبود

درخت تن سپرده دست بادم و پر از جوانه ی شکستنم

ببین چه سوگوار و سرد و بی رمق در آستانه ی شکستنم

رفتن تو افول خاکستری ستاره ی دل بستن من بود

شعر نجیب اسم تو غزل نبود، حماسه ی شکستن من بود

مفسر محبت ای رسول عشق، بگو، بگو که معبدت کجاست؟

مهاجر همیشه با سفر رفیق، بگو، بگو که مقصدت کجاست؟

آه ای مسافر تمام جاده ها، چرا شبانه کوچ می کنی؟

دلم گرفت از این سفر، دلم گرفت

چه غمگنانه کوچ می کنی

تن تو کو؟

تن صمیمی تو کو؟

تنی که جون پناه من نبود

عطوفت تن تکیده ی تو کو؟

تنی که تکیه گاه من نبود

تن تو کو؟

تن صمیمی تو کو؟

تنی که جون پناه من نبود

Сен кімсің?

Сіздің интимдік денеңіз кім?

Джонның денесі менің пана емес еді

Сіздің күйзеліске ұшыраған денеңіздің жанашырлығы қайда?

Менің тірегім болмаған дене

Себет менің балабақшаға арналған жаңа себетім емес еді

Сенің қолдарыңның пайда болуы туралы аңыз менің жеңілгенім туралы әңгімеден басқа ештеңе болмады

Менің қымбатты естелік қорапшам және оның термит жегенін қараңыз

Қараңдаршы, көгершінсіз, дауысың қатты, жел соғады

Сен кімсің?

Сіздің интимдік денеңіз кім?

Джонның денесі менің пана емес еді

Сіздің күйзеліске ұшыраған денеңіздің жанашырлығы қайда?

Менің тірегім болмаған дене

Мен бадам ағашын отырғыздым, ол сынған бүршіктерге толы

Қараңдаршы, мен қанша мұңлы, суық және жансыз күй кешемін

Сұр құлдырауға бару менің жүрегімнің жұлдызы болды

Асыл поэзия сенің атың емес, менің үзілгенімнің дастаны еді

Махаббаттың аудармашысы, Махаббат елшісі, айтшы, ғибадатханаң қайда?

Иммигрант әрқашан досымен бірге жүреді, айтыңызшы, баратын жеріңіз қайда?

Ей, барлық жолдардың саяхатшысы, түнде неге көшіп кетесің?

Мен бұл сапарды сағындым, сағындым

Көшіп бара жатқаның қандай өкінішті

Сен кімсің?

Сіздің интимдік денеңіз кім?

Джонның денесі менің пана емес еді

Сіздің күйзеліске ұшыраған денеңіздің жанашырлығы қайда?

Менің тірегім болмаған дене

Сен кімсің?

Сіздің интимдік денеңіз кім?

Джонның денесі менің пана емес еді