
Төменде әннің мәтіні берілген Ghorbat , суретші - Ebi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ebi
هیچ تنهاوغریبی
طاغت غربت چشمات و نداره
هر چی دریا رو زمینِ
قد چشمات نمیتونه
ابر بارونی بیاره
وقتی دلگیری و تنها
غربت تمام دنیا
ازدریچهٔ قشنگِ
چشم روشنت میباره
وقتی دلگیری و تنها
غربت تمامِ دنیا
از دریچهٔ قشنگِ
چشمِ روشنت میباره
نمیتونم غریبه باشم
تویِ آیینهٔ چشمات
تو بزار که من بسوزم
مثل شمعی توی شبهات
توی این غروب دلگیرِ جدایی
توی غربتی که همرنگ چشاته
همیشه غبارِ اندوه
روی گلبرگ لباتِ
حرفی داری روی لبهات
اگه آهِ سینه سوزِ
اگه حرفی از غریبی
اگه گرمایِ تموزِ
تو بگو به این شکسته
قصه های بی کسیتو
اضطراب و نگرانیت
حرفایِ دلواپسیتو
حرفای دلواپسیتو
نمیتونم غریبه باشم
توی آیینهٔ چشمات
تو بزار که من بسوزم
مثل شمعی توی شبهات
نمیتونم نمیتونم
نمیتونم نمیتونم
Жалғыздық жоқ
Үйсіздік азғыруы жоқ
Құрлықтағы теңіз қандай болса да
Көздің биіктігі мүмкін емес
Жаңбырлы бұлтты әкеліңіз
Көңілсіз және жалғыз қалғанда
Бүкіл әлемнің үйсіздігі
Әдемі терезеден
Көздеріңіз жанады
Көңілсіз және жалғыз қалғанда
Бүкіл әлемнің үйсіздігі
Әдемі терезеден
Көздеріңіз жанады
Мен бөтен бола алмаймын
Көзіңнің айнасында
Өртеніп кетейін
Күмәнданған шам сияқты
Осы бір көңілсіз кеште айырылысу
Көздері бір түсті бейтаныс адамда
Әрқашан қайғының шаңы
Ерніңіздің жапырақтарында
Сіздің ерніңізде бірдеңе бар
Жеңіл дем алса
Бейтаныс адамның сөзі болса
Шілденің аптап ыстығы болса
Сіз бұл бұзылған деп айтасыз
Тұлғасыз ертегілер
Мазасыздық пен алаңдаушылық
Уайымдайтын сөз
Уайымдайтын сөз
Мен бөтен бола алмаймын
Көзіңнің айнасында
Өртеніп кетейін
Күмәнданған шам сияқты
алмаймын мен алмаймын
алмаймын мен алмаймын
Ebi • 2011
Ebi • 2008
Ebi • 2008
Ebi • 1999
Ebi • 1989
Ebi • 2008
Ebi • 2008
Ebi • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз