Goriz - Ebi

به تو از تو می نویسم

به تو ای همیشه در یاد

ای همیشه از تو زنده

لحظه های رفته بر باد

وقتی که بن بست غربت

سایه سار قفسم بود

زیر رگبار مصیبت

بی کسی تنها کسم بود

وقتی از آزار پاییز

برگ و باغم گریه می کرد

قاصد چشم تو آمد

مژده ی روییدن آورد

به تو نامه می نویسم

ای عزیز رفته از دست

ای که خوشبختی پس از تو

گم شد و به قصه پیوست

ای همیشگی ترین عشق

در حضور حضرت تو

ای که می سوزم سراپا

تا ابد در حسرت تو

به تو نامه می نویسم

نامه ای نوشته بر باد

که به اسم تو رسیدم

قلمم به گریه افتاد

ای تو یارم روزگارم

گفتنی ها با تو دارم

ای تو یارم

از گذشته یادگارم

به تو نامه می نویسم

ای عزیز رفته از دست

ای که خوشبختی پس از تو

گم شد و به قصه پیوست

در گریز ناگزیرم

گریه شد معنای لبخند

ما گذشتیم و شکستیم

پشت سر پلهای پیوند

در عبور از مسلخ تن

عشق ما از ما فنا بود

باید از هم می گذشتیم

برتر از ما عشق ما بود

ای تو یارم روزگارم

گفتنی ها با تو دارم

ای تو یارم

از گذشته یادگارم

به تو نامه می نویسم

ای عزیز رفته از دست

ای که خوشبختی پس از تو

گم شد و به قصه پیوست

به تو نامه می نویسم

…ای عزیز رفته از دست

Саған жазып отырмын

Мен сені мәңгі есте сақтаймын

О, әрқашан сенен аман

Желмен өткен сәттер

Баспанасыздық тұйыққа тірелгенде

Көлеңке менің торым болды

Апат дауылының астында

Ешкім жалғыз болған жоқ

Күздің азабы келгенде

Жапырақтарым мен бақшам жылап тұрды

Сенің көзіңнің хабаршысы келді

Өсу туралы жақсы жаңалық әкелді

Мен саған хат жазып отырмын

Құрметті жоғалған

О сеннен кейінгі бақыт

Ол адасып, әңгімеге қосылды

О, мәңгілік махаббат

Имамыңыздың алдында

О, мен жанып кетемін

Мәңгі өкініште

Мен саған хат жазып отырмын

Желге жазылған хат

Сенің атыңа келдім деп

Қаламым жылады

О, досым, менің уақытым

Саған айтар сөзім бар

и ту йарм

Өткенді есіме аламын

Мен саған хат жазып отырмын

Құрметті жоғалған

О сеннен кейінгі бақыт

Ол адасып, әңгімеге қосылды

Мен қашуым керек

Жылау күлу деген сөз

Біз өтіп кеттік және сындық

Көпір көпірлерінің артында

Мал сою алаңынан өтіп бара жатқанда

Бізге деген сүйіспеншілігіміз жойылды

Біз кесіп өтуге тура келді

Біздің үстімізде махаббатымыз болды

О, досым, менің уақытым

Саған айтар сөзім бар

и ту йарм

Өткенді есіме аламын

Мен саған хат жазып отырмын

Құрметті жоғалған

О сеннен кейінгі бақыт

Ол адасып, әңгімеге қосылды

Мен саған хат жазып отырмын

عزی Қымбаттым, жоғалдым