Medo - Dulce Pontes, Pontes, Dulce

Quem dorme à noite comigo

É meu segredo

Mas se insistirem, lhes digo

O medo mora comigo

Mas só o medo, mas só o medo

E cedo porque me embala

Num vai-vem de solidão

É com silêncio que fala

Com voz de móvel que estala

E nos perturba a razão

Gritar: quem pode salvar-me

Do que está dentro de mim

Gostava até de matar-me

Mas eu sei que ele há-de esperar-me

Ao pé da ponte do fim

Кім менімен түнде ұйықтайды

бұл менің сырым

Бірақ егер сіз талап етсеңіз, мен сізге айтамын

 қорқыныш менімен бірге өмір сүреді

Бірақ тек қорқыныш, бірақ тек қорқыныш

Ол мені жинап алғандықтан ерте

Келіп-келуде жалғыздық

Сіз үнсіз сөйлейсіз

Шылдататын мобильді дауыспен

Және ол себепті бұзады

Айқайлаңыз: мені кім құтқара алады?

Менің ішімде не бар

Мен тіпті өзімді өлтіруді ұнататынмын

Бірақ оның мені күтетінін білемін

Ақырғы көпірдің етегінде