Os Índios Da Meia Praia - Dulce Pontes

Aldeia da Meia Praia

Ali mesmo ao pé de Lagos

Vou fazer-te uma cantiga

Da melhor que sei e faço

De Montegordo vieram

Alguns por seu próprio pé

Um chegou de bicicleta

Outro foi de marcha à ré

Quando os teus olhos tropeçam

No voo de uma gaivota

Em vez de peixe vê peças de oiro

Caindo na lota

Quem aqui vier morar

Não traga mesa nem cama

Com sete palmos de terra

Se constrói uma cabana

Tu trabalhas todo o ano

Na lota deixam-te nudo

Chupam-te até ao tutano

Levam-te o couro cabeludo

Quem dera que a gente tenha

De Agostinho a valentia

Para alimentar a sanha

De enganar a burguesia

Adeus disse a Montegordo

Nada o prende ao mal passado

Mas nada o prende ao presente

Se só ele é o enganado

Oito mil horas contadas

Laboraram a preceito

Até que veio o primeiro

Documento autenticado

Eram mulheres e crianças

Cada um com o seu tijolo

Isto aqui era uma orquestra

Quem diz o contrário é tolo

E se a má língua não cessa

Eu daqui vivo não saia

Pois nada apaga a nobreza

Dos índios da Meia-Praia

Foi sempre tua figura

Tubarão de mil aparas

Deixas tudo à dependura

Quando na presa reparas

Das eleições acabadas

Do resultado previsto

Saiu o que tendes visto

Muitas obras embargadas

Mas não por vontade própria

Porque a luta continua

Pois é dele a sua história

E o povo saiu à rua

Mandadores de alta finança

Fazem tudo andar para trás

Dizem que o mundo só anda

Tendo à frente um capataz

Eram mulheres e crianças

Cada um com o seu tijolo

Isto aqui era uma orquestra

Que diz o contrário é tolo

E toca de papelada

No vaivém dos ministérios

Mas hão-de fugir aos berros

Inda a banda vai na estrada

Мейя-Прая ауылы

Дәл сол жерде, Лагостың етегінде

Мен саған ән саламын

Ең жақсысы мен білемін және істеймін

Монтегордодан келді

Кейбірі өз аяғымен

Біреуі велосипедпен келді

Тағы біреуі кері жүрді

Көздеріңіз сүрінгенде

Шағаланың ұшуында

Балықтың орнына сіз алтын кесектерді көресіз

лотқа түсу

мұнда тұруға кім келеді

Үстел немесе төсек әкелмеңіз

Жердің жеті алақанымен

Саятшылық салынған

Сіз жыл бойы жұмыс істейсіз

Лотта олар сізді жалаңаш қалдырады

Олар сені сүйегіне дейін сорып алады

Олар сіздің бас терісіңізді алады

Бізде болғанын қалаймын

Августиннен батылдыққа  

Қанды тамақтандыру үшін

Буржуазияны алдау

Монтегордоға қош айтысты

Ештеңе сізді жаман өткенге қайтармайды

Бірақ сізді осы уақытқа дейін ештеңе ұстамайды

Тек ол алданған болса

сегіз мың сағат есептелді

Олар сәйкес жұмыс істеді

Бірінші келгенге дейін

аутентификацияланған құжат

Олар әйелдер мен балалар болатын

Әрқайсысының өз кірпіштері бар

Бұл жерде оркестр болды

Басқасын айтқан адам ақымақ

Ал жаман тіл тоқтамаса

Мен осында тұрамын, кетпеңіз

Өйткені асылдықты еш нәрсе өшірмейді

Мейя-Праядағы үндістер

Бұл әрқашан сіздің фигураңыз болды

Мың қырынған акула

сіз бәрін қалдырасыз

Түрмеде болғанда жөндейсің

аяқталған сайлау туралы

Күтілетін нәтижеден

Көргендеріңіз шықты

Көптеген жұмыстар эмбаргоға ұшырады

Бірақ ықыласпен емес

Өйткені ұрыс жалғасуда

Оның тарихы оныкі

Ал адамдар көшеге шықты

Жоғары қаржылық сенімді басқарушылар

Олар бәрін кері қайтарады

Дүние тек жаяу жүреді дейді

Алдында бригадир бар

Олар әйелдер мен балалар болатын

Әрқайсысының өз кірпіштері бар

Бұл жерде оркестр болды

Кім керісінше айтады ақымақ

Және қағаздар

Министрліктердің келе-келуінде

Бірақ олар айқайлап қашып кетеді

Тіпті топ жолға                                                                                                                         |