'O mare e tu - Andrea Bocelli, Dulce Pontes

Sentir em nos, sentir em nos

Ulma razao, para nao ficarmos sos

E nesse abraco forte, sentir o mar

Na nossa voz

Chorar como quem sonha

Sempre navegar

Nas velas rubras deste amor

Ao onge a barca louca perde o norte

Amore mio si nun ce stess’o mare e tu

Nun ce stesse manch’io, amore mio

L’amore esiste quanno nuje

Stamme vicino a dio, amore

No teu alhar um espelho de agua

A vida a navegar

Por entre sonho e a magoa

Sem um adeus sequer

E namsamente, talvez no mar

Eu veita em espuma encontre

O sol do teu olhar

Voga ao de leve, meu amor

Ao longe a barca nua

A lodo o pano

Amore mio

Si nun ce stess’o mare e tu

Nun ce stesse manch’io

Amore mio

L’amore esiste quanno nuje

Stamme vicino a dio

Amore, amore mio

Si nun ce stess’o mare e tu

Nun ce stesse manch’io

Amore mio

L’amore esiste quanno nuje

Stamme vicino a dio

Amore

Бізде сезіңіз, бізбен  сезіңіз

Жалғыз қалмаудың бір себебі

Сол күшті құшақта, теңізді сезіну

Біздің дауыста

Армандаған адам сияқты жыла

әрқашан шолыңыз

Бұл махаббаттың қызыл шамдарында

Алыстағы жынды қайық солтүстікті жоғалтады

Amore mio si nun ce stess'o mare e tu

Монах сестесс манчьио, амор мио

L'amore nuje кезінде табанды

Stamme vicino adio, amore

Сенің көзіңде су айнасы

Шарлау үшін өмір

Арман мен реніштің арасында

Тіпті қоштаспастан

Атап айтқанда, теңізде

Мен көбік табаға құямын

Көздеріңде күн

Жеңіл ұшады, махаббатым

Алыстан жалаңаш қайық

Шүберекті майлаңыз

Менің махаббатым

Si nun ce stess'o mare e tu

монах сестесс манчьио

Менің махаббатым

L'amore nuje кезінде табанды

Үздіксіз

сүй, сүй мені

Si nun ce stess'o mare e tu

монах сестесс манчьио

Менің махаббатым

L'amore nuje кезінде табанды

Үздіксіз

Махаббат және