Cancao Do Mar - Dulce Pontes, Pontes, Dulce

Fui bailar no meu batel

Além do mar cruel

E o mar bramindo

Diz que eu fui roubar

A luz sem par

Do teu olhar tão lindo

Vem saber se o mar terá razão

Vem cá ver bailar meu coração

Se eu bailar no meu batel

Não vou ao mar cruel

E nem lhe digo aonde eu fui cantar

Sorrir, bailar, viver, sonhar contigo

Мен қайығымда билеуге бардым

Қатал теңіздің арғы жағында

Және гүрілдеген теңіз

Мен ұрлыққа бардым деп жазылған

Теңдесі жоқ жарық

Сенің түріңнен сондай әдемі

Келіңіз де, теңіз дұрыс па, соны біліңіз

Мұнда келіп, менің жүрегімнің билегенін көріңіз

Егер мен қайығымда билесем

Мен қатыгез теңізге бармаймын

Ал мен қайда ән айтқанымды айтпай-ақ қояйын

Сізбен бірге күліңіз, билеңіз, өмір сүріңіз, армандаңыз