The Marriage of Attaris - Draconian
С переводом

The Marriage of Attaris - Draconian

Альбом
Sovran
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
533800

Төменде әннің мәтіні берілген The Marriage of Attaris , суретші - Draconian аудармасымен

Ән мәтіні The Marriage of Attaris "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Marriage of Attaris

Draconian

Оригинальный текст

You cannot hide from a grace already perceived

That’s a fierce grace indeed

And you cannot hide a tree this is growing

Valiantly stretching for the stars

Angels weep as they count your scars

These rivers of blood

Fields scorched to ask

Lament of life: A love-song

We all share our sorrows

In light suspended

Smiling at the ever dying sun

Flakes of snow are melting

On the top of your eyes

Shedding heaven’s stars

The tracks we left

Almost buried now

This is a beautiful place

Here Cassiel wedded winter

So man could grieve

So man could see

These trees are dark and old

In solitude unified

Licking the ground, tasting the rough

Cold wind, so man could breathe

There’s no masquerade in your silence

Just pages filled of Winter

The seeds of ascendance are hiding

Let’s drench the hours

These wastelands of dusk

Oceans bled and barren

Lament of life: A love-song

The only death awoken

A fear transcendence

Keeps us from the rapture of one

And the blood of the sphere

It emptied their mouths

Drowning the world

Hammer me as pillars

Veiled from creation unchanging

Patching the holes and the cracks

Tightening the rope around your necks

And we see mankind aimlessly breeding

Desperately bleeding

Erasing you, erasing me from here

So tired, so tired

I need to feel the freezing blue

Leave me here

Let the coming of spring

Carry me back to earth

Leave me here

Перевод песни

Сіз бұрыннан қабылданған рақаттан жасыра алмайсыз

Бұл шынында да үлкен рақым

Өсіп келе жатқан ағашты жасыра алмайсыз

Жұлдыздар үшін батылдықпен созылу

Періштелер тыртықтарыңды санап жылайды

Бұл қан өзендер

Сұрау үшін өрістер қызып кетті

Өмір жоқтауы: Махаббат жыры

Барлығымыз қайғымызбен бөлісеміз

Жарықта тоқтатылған

Өтіп бара жатқан күнге күлімдеу

Қар түйіршіктері еріп жатыр

Көзіңіздің төбесінде

Аспандағы жұлдыздарды төгу

Біз қалдырған жолдар

Қазір жерленген дерлік

Бұл   әдемі жер

Міне, Кассиэль қыста үйленді

Осылайша адам қайғыруы мүмкін

Осылайша адам көре алды

Бұл ағаштар қараңғы және ескі

Жалғыздықта біртұтас

Жерді жалмап, Кеуденің дәмін татып

Суық жел, адам тыныс алуы үшін

Үнсіздікте маскарад жоқ

Қыс мезгіліне толы беттер ғана

Көтерілудің тұқымы жасырынып жатыр

Сағаттарды толтырайық

Бұл ымырттың бос жерлері

Мұхиттар қанға батып, құнарсыз

Өмір жоқтауы: Махаббат жыры

Жалғыз өлім оянды

Қорқыныштың асып кетуі

Бізді біреуінің құмарлығынан  сақтайды

Және сфераның қаны

Бұл ауздарын босатып жіберді

Әлемді суға батыру

Мені баған  болға  бол

Өзгермейтін жаратылыстан жасырылған

Саңылаулар мен жарықтарды жамау

Мойынның айналасындағы арқанды қатайту

Біз адамзаттың мақсатсыз өсіп келе жатқанын көреміз

Қатты қан кету

Сені өшіремін, мені бұл жерден өшіремін

Қатты шаршадым, қатты шаршадым

Маған қазған көк түсті сезіну керек

Мені осында қалдырыңыз

Келе берсін көктем

Мені жерге қайта оралыңыз

Мені осында қалдырыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз