Sailing To Australia - Dougie MacLean

Now that the storm has broken

Now that the winds blow cold

There’s nothing here but trouble and fear

To make a man grow old

Now as our reasons are fading

Now as the walls tumble down

With nothing to hide but hunger and pride

Won’t make a man look round

So I’m leaving, yes, I’m leaving

Of fortune’s sweet pleasures to find

I’m sailing out to Australia

Now that our dreams are illusions

Now that our future has gone

We’ve nothing more to hold or lay over

To help a man hold on

Now as our hearts lie so heavy

Now as our heads hang so low

There’s nothing here to catch or come clear

To help a man say no

So I’m leaving, yes, I’m leaving

Of fortune’s sweet pleasures to find

I’m sailing out to Australia

They say there’s gold and there’s silver

They say a man can come clean

Just stake out some land and just reach out his hand

And touch that new world dream

They say it’s warm and it’s pleasing

Out in the New South Wales sun

And so I must go from this cold highland snow

Now that the hard times have come

So I’m leaving, yes, I’m leaving

Of fortune’s sweet pleasures to find

I’m sailing out to Australia

Енді дауыл басылды

Енді салқын жел соғады

Мұнда қиындық пен қорқыныштан басқа ештеңе жоқ

Адамды қартату үшін

Қазір себептеріміз жойылуда

Енді қабырғалар құлап жатқанда

Аштық пен мақтаныштан басқа жасыратын ештеңе жоқ

Ер адамды айналаға қаратпайды

Сондықтан мен кетемін, иә, мен кетемін

Бақыттың табу тәтті ләззаттары

Мен Австралияға жүзіп бара жатырмын

Енді біздің армандарымыз елес

Енді біздің болашағымыз кетті

Бізде көп ұстауға немесе қоюға болмайды

Ер адамды ұстап тұруға көмектесу

Қазір біздің жүрегіміз соншалықты ауыр

Енді басымыз салбырап                                   |

Бұл жерде                                                                                                                                                                                                                                                                               

Ер адамға «жоқ» деуге көмектесу

Сондықтан мен кетемін, иә, мен кетемін

Бақыттың табу тәтті ләззаттары

Мен Австралияға жүзіп бара жатырмын

Олар алтын бар, күміс бар дейді

Олар адам таза бола алады дейді

Біраз жерді алып, оның қолын созыңыз

Және сол жаңа әлемдік арманға қол тигізіңіз

Олар бұл жылы және жағымды дейді

Жаңа Оңтүстік Уэльс күнінде

Сондықтан мен осы суық таулы қардан баруым керек

Енді қиын күндер келді

Сондықтан мен кетемін, иә, мен кетемін

Бақыттың табу тәтті ләззаттары

Мен Австралияға жүзіп бара жатырмын