I'm Down Now - Doug MacLeod

I’m down, down on the bottom one more time

I’m down, down on the bottom one more time

with the, so damn hard to keep on tryin'

I’m down, and most of my feelin’s gone

I’m down, yeah, and most of my feelin’s gone

So many roads, but none of them lead me home

When you’re down, why do your friends pass you by

When you’re down, yeah, why do your friends pass you by

Make a long time man wonder, do the devil ever cry?

I’m down, down on the bottom one more time

I’m down, yeah, down on the bottom one more time

with the, so damn hard to keep on tryin'

with the, so damn hard to keep on tryin'

Мен тағы бір рет төмен түстім

Мен тағы бір рет төмен түстім

тырысып  жалғастыру қиын 

Көңілсіз қалдым, көңіл-күйімнің көбі жоғалып кетті

Мен көңілсізмін, иә, және менің сезімімнің көп                                                                          Көңілсіз қалдым, иә

Жолдар көп, бірақ олардың ешқайсысы мені үйге апармайды

Көңіл-күйіңіз түскенде, достарыңыз неліктен қасыңыздан өтіп кетеді?

Көңіл-күйіңіз түскенде, иә, достарыңыз неге сізден өтіп кетеді

Ұзақ уақыт бойы адамды таң қалдырыңыз, шайтан жылайды ма?

Мен тағы бір рет төмен түстім

Мен төмендедім, иә, тағы да төменде

тырысып  жалғастыру қиын 

тырысып  жалғастыру қиын