Run With The Devil - Doug MacLeod
С переводом

Run With The Devil - Doug MacLeod

  • Альбом: There's A Time

  • Год: 2013
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 5:06

Төменде әннің мәтіні берілген Run With The Devil , суретші - Doug MacLeod аудармасымен

Ән мәтіні Run With The Devil "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Run With The Devil

Doug MacLeod

Оригинальный текст

Out back in Virginia

Crazy man played guitar with a cross-eyed mind

He said his music was like the wind

It’d come to him and go again

And I had a feeling the man he wasn’t lying

Bottle of liquor by his side

A constant reminder of a man who dies

Cause he had done is living for so darn long

Pain of truth carved on his face

A monument to a fallen grace

But the words he said

Boy they hit me strong

Only one thing you got to learn

Only one thing you got to learn

If you run with the devil, you gonna' burn

Outside Birmingham

Young boy want to be a man

He met a woman

Who scared his young bones home

She watched him as he walked away

Thinking on her younger days

Thinking on how something right

Could be so wrong

Abused child barely sixteen

Accustomed to the death of dreams

She would hurt her father by making love to other men

Blessed with a body she used like a tool

She made all men paying fools

But at night they say her crying would never end

Midnight on a Mississippi road

A young boy with a tortured soul

Called out to the night

Would you set me free?

Devil come by and shook his hand

Said ‘Son, you gonna' be my man

But from this night on your soul belongs to me

People come from near and far

To hear him sing and play guitar

He was making money, making music, making women with style

A Louisiana woman toting a knife

Early one morning, she took his life

Before he died he saw the devil smile

Перевод песни

Вирджинияда қайтып

Ақылсыз адам гитарада ойнап отырды

Ол әнінің жел сияқты екенін айтты

Ол оған келіп, қайтадан барады

Мен оның өтірік айтпағанын сездім

Оның қасында бір бөтелке

Қайтыс болған адамның тұрақты ескертуі

Себебі ол ұзақ өмір сүрді

Жүзінде ақиқат азабы

Құлаған рақымға  ескерткіш

Бірақ ол айтқан сөздер

Бала, олар мені қатты ұрды

Үйренуіңіз керек бір ғана нәрсе

Үйренуіңіз керек бір ғана нәрсе

Егер сіз шайтанмен бірге жүгірсеңіз, күйіп кетесіз

Бирмингем сыртында

Жас бала ер болғысы келеді

Ол бір әйелді кездестірді

Жас сүйектерін үйге кім қорқытты

Ол кетіп бара жатқанда оған қарап қалды

Кішкентай күндерін ойлау

Бір нәрсенің дұрыстығы туралы ойлау

Өте қате болуы мүмкін

Зорлық көрген бала он алтыға таяп қалды

Армандардың өліміне  көнген

Ол басқа адамдарға сүйіспеншілік таныту арқылы әкесіне зиян тигізеді

Ол құрал ретінде пайдаланатын денеге ие болды

Ол барлық еркектерді ақымақ қылды

Бірақ түнде олар оның жылауы ешқашан бітпейтінін айтады

Миссисипи жолында түн ортасы

Жаны қиналған жас бала

Түнге шақырылды

Мені босата аласыз ба?

Ібіліс келіп, оның қолын қысты

«Ұлым, сен менің адамым боласың» деді

Бірақ осы түннен бастап сенің жаның менікі

Алыс-жақыннан адамдар келеді

Оның ән айтып, гитарада ойнағанын тыңдау үшін

Ол ақша тауып, музыка жасап, әйелдерді стильді етіп жасады

Луизианалық әйел пышақ көтеріп жүр

Бір күні таңертең ол оның өмірін қиды

Өлер алдында ол шайтанның жымиғанын көрді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз