Төменде әннің мәтіні берілген The Night Of The Devil's Road , суретші - Doug MacLeod аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Doug MacLeod
SPOKEN
Sometimes you try to walk in the light, you can loose your way to go
And even the best of intentions can’t keep you from the devil’s road
The song you’re about to hear is about the elder’s wife and the Right Reverend
Jones
And the night the people come to call — THE NIGHT OF THE DEVIL’S ROAD
Wind reached into the night, like fingers on a hand from hell
Along a country road that would have a story to tell
About the Elder’s wife and a Preacher who fell
When he preached his sermons, she would stare at his hands
They were kind and gentle, like no other man’s
How she could love another, she could not understand
The elder’s wife was a mistreated lady
She’d known years of abuse and hope now faded
She called the preacher that night.
She said, «Preacher, can you keep me from
crazy?»
Preacher got to her door, she said, «Preacher, help me please»
He put his arm around her, he could feel her need
She brought him down, and she was free
Preacher left town, left behind his bible and robe
Nobody knew why he up-ed and go
Except the Elder’s wife, and the Right Reverend Jones
And you my listener, who now knows the story of The Devil’s Road
АЙТЫЛДЫ
Кейде сіз жарықпен жүруге тырысасыз, сіз баруға жол бере аласыз
Тіпті ең жақсы ниет сізді шайтанның жолынан тайдыра алмайды
Сіз естіген ән - бұл ақсақалдың әйелі туралы және дұрыс реверленд
Джонс
Және халық қоңырау шалып жатыр - Ібілістің жолының түні
Жел тозақтың саусақтары сияқты түнге дейін жетті
Айтуға тарих Ауыл
Ақсақалдың әйелі мен құлаған уағызшы туралы
Ол уағыздарын айтқан кезде, ол оның қолдарына қадала қарап тұратын
Олар басқа ешкімдікіндей мейірімді және жұмсақ болды
Ол басқаны қалай сүйе алады, түсіне алмады
Ақсақалдың әйелі қатыгез әйел болатын
Ол көп жылдар бойы зорлық-зомбылық көргенін біледі және енді үміті сөнді
Ол сол түні уағызшыға телефон соқты.
Ол: «Уағызшы, сен мені одан сақтай аласың ба?
жынды?»
Уағызшы оның есігіне жетіп, ол: «Уағызшы, маған көмектесіңізші» деді.
Ол оны қолымен құшақтап, оның мұқтаждығын сезді
Ол оны түсірді және ол бос болды
Уағызшы інжіл мен киімін қалдырып, қаладан шықты
Оның неліктен көтеріліп, кеткенін ешкім білмеді
Ақсақалдың әйелі мен оң жақ құрметті Джонсты қоспағанда
Ал сен менің тыңдаушысың, ол қазір Ібілістің жолын біледі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз