Төменде әннің мәтіні берілген Chill On Cold , суретші - Doug MacLeod аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Doug MacLeod
Now, she hunts her prey, like a gator hunts the swamp
She make love to two fools, to get what she wants
She’d take a rich man’s money, like throwin' a dollar in a well
She make an angel leave heaven, for the gates of hell
I say, «Oooh, baby
This little girl, she put a chill on cold»
If she pretty but got no soul
I said, «Lord, she put a chill on cold»
She’s a very dangerous woman, 'cause she can’t feel
Ain’t nothing 'bout her love, you’ll find is real
She will go down, just to break up a home
She get what she wants, you’ll find that little girl gone
I say, «Oooh, baby
This little girl, she put a chill on cold»
If she pretty but got no soul
I said, «Lord, she put a chill on cold»
She don’t love nobody except herself
If she says she loves you, she’s got somebody else
She like a queen bee, she rule with her honey
You think she wants your stinger, man, she just wants your money
«Oooh
This little girl, she put a chill on cold»
If she pretty but got no soul
I said, «Lord, she put a chill on cold»
Енді ол батпаққа аң аулаған жыртқыш сияқты олжасын аулайды
Ол қалағанын алу үшін екі ақымақпен ғашық болады
Ол бір долларды құдыққа лақтырғандай байдың ақшасын алатын
Ол періште аспанға, тозақтың қақпаларына кетеді
Мен: «Ооо, балақай
Бұл кішкентай қыз суыққа салқын тигізді»
Ол әдемі болса, бірақ жаны болмаса
Мен: «Ием, ол салқын тигізді» дедім.
Ол өте қауіпті әйел, өйткені ол өзін сезіне алмайды
Оның сүйіспеншілігі туралы ештеңе жоқ, сіз шын болатын боласыз
Ол үйді бұзу үшін төмендейді
Ол қалағанын алады, сіз бұл кішкентай қыздың жоғалғанын табасыз
Мен: «Ооо, балақай
Бұл кішкентай қыз суыққа салқын тигізді»
Ол әдемі болса, бірақ жаны болмаса
Мен: «Ием, ол салқын тигізді» дедім.
Ол өзінен басқа ешкімді жақсы көрмейді
Ол сені сүйемін десе, оның басқа біреу бар
Ол ара патшайымын ұнатады, ол өз балымен басқарады
Ол сенің қаһарыңды қалайды деп ойлайсың, жігітім, ол сенің ақшаңды ғана қалайды
«Ооо
Бұл кішкентай қыз суыққа салқын тигізді»
Ол әдемі болса, бірақ жаны болмаса
Мен: «Ием, ол салқын тигізді» дедім.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз