Я всё равно тебя люблю - Дмитрий Колдун

Как любили мы с тобой и верили,

Что наполнит радость тихий дом.

Дом построен, посадили дерево —

Только не хватило нам счастья в нём;

Что же не хватило нам счастья в нём.

Припев:

Видит Бог, как я любил;

как тебя Боготворил —

Лишь тебе одной я посвятил всю жизнь мою!

Видит Бог — не удержал, руки сильные разжал;

И пускай, — ты не со мной, ты не со мной;

Я всё равно тебя люблю!

Ну зачем такая мне в душе печаль?

Стоит лишь увидеть взгляд родной.

Ничего уже нам не вернуть…

Как жаль, что ты стала счастлива не со мной.

Лишь была б ты счастлива, — Ангел мой!

Припев:

Видит Бог, как я любил;

как тебя Боготворил —

Лишь тебе одной я посвятил всю жизнь мою!

Видит Бог — не удержал, руки сильные разжал;

И пускай, — ты не со мной, ты не со мной;

Я всё равно тебя люблю!

Видит Бог, как я любил;

как тебя Боготворил —

Лишь тебе одной я посвятил всю жизнь мою!

Видит Бог — не удержал, руки сильные разжал;

И пускай, — ты не со мной, ты не со мной;

Я всё равно тебя люблю!

Люблю…

Біз сенімен қалай сүйдік және сендік

Тыныш үйдің қуанышын не толтырады.

Үй салынды, ағаш отырғызылды

Тек оған бақыт жетпеді;

Неліктен оған бақытымыз жетпеді.

Хор:

Менің қалай сүйгенімді Құдай көреді;

сені қалай пұт тұттың -

Мен бүкіл өмірімді жалғыз саған арнадым!

Бір құдай біледі – қайратты қолдары тарылмай;

Әне болсын - сен менімен емессің, менімен емессің;

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін!

Жарайды, менің жанымда неге мұндай мұң бар?

Туған жердің келбетін көру керек.

Біз ештеңені қайтара алмаймыз...

Менімен емес бақытты болғаның қандай өкінішті.

Бақытты болсаң ғой – періштем!

Хор:

Менің қалай сүйгенімді Құдай көреді;

сені қалай пұт тұттың -

Мен бүкіл өмірімді жалғыз саған арнадым!

Бір құдай біледі – қайратты қолдары тарылмай;

Әне болсын - сен менімен емессің, менімен емессің;

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін!

Менің қалай сүйгенімді Құдай көреді;

сені қалай пұт тұттың -

Мен бүкіл өмірімді жалғыз саған арнадым!

Бір құдай біледі – қайратты қолдары тарылмай;

Әне болсын - сен менімен емессің, менімен емессің;

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін!

Мен сүйемін…