Я люблю тебя - Дмитрий Колдун
Альбом: Колдун
- Шығарылған жылы: 2018
- Тіл: орыс
- Ұзақтығы: 3:33
Төменде әннің мәтіні берілген Я люблю тебя , суретші - Дмитрий Колдун аудармасымен
Ән мәтіні Я люблю тебя "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Я люблю тебя
Дмитрий Колдун
Оригинальный текст
Я тебя прошу — не надо
В пустоте искать слова,
Мы покинули надежды острова.
Каждый день проходишь рядом —
Неприступная преграда,
Твой взгляд — краешек стекла.
Припев:
Я закрыл глаза!
Я тону в огне!
Я люблю тебя!
Ты не веришь мне.
Вижу я тебя повсюду,
Время лечит не меня
Рассыпается в груди моя броня.
Обжигаешь сердце, душу.
Обещание нарушу —
Пароль в памяти храня.
Припев:
Я закрыл глаза!
Я тону в огне!
Я люблю тебя!
Ты не веришь мне.
Я закрыл глаза…
Я тону в огне…
Проигрыш.
Припев:
Я закрыл глаза!
Я тону в огне!
Я люблю тебя!
Ты не веришь мне.
Перевод песни
Мен сізден өтінемін - жасамаңыз
Сөздерді бос орындардан іздеңіз
Біз аралдың үмітін қалдырдық.
Күн сайын өтіп бара жатырсың
алынбайтын тосқауыл,
Сіздің көзқарасыңыз - әйнектің шеті.
Хор:
Мен көзімді жұмдым!
Мен отқа батып бара жатырмын!
Мен сені жақсы көремін!
Сен маған сенбейсің.
Мен сені барлық жерде көремін
Уақыт мені емдемейді
Сауытым кеудемде сықырлайды.
Жүрегіңді де, жаныңды да күйдірдің.
Мен уәдені бұзамын
Құпия сөзді жадта сақтау.
Хор:
Мен көзімді жұмдым!
Мен отқа батып бара жатырмын!
Мен сені жақсы көремін!
Сен маған сенбейсің.
Мен көзімді жұмдым...
Мен отқа батып бара жатырмын...
Жеңілу.
Хор:
Мен көзімді жұмдым!
Мен отқа батып бара жатырмын!
Мен сені жақсы көремін!
Сен маған сенбейсің.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз