
Төменде әннің мәтіні берілген Ночной пилот , суретші - Дмитрий Колдун аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Дмитрий Колдун
Опять все навигаторы лгут,
И в никуда проложен маршрут.
Я будто завис один на краю небес.
Из пустоты лечу в пустоту,
И, чтоб не потерять высоту,
Я шлю через ночь тебе сигнал S.O.S.
Припев:
И я слушаю твои слова,
Ловлю далекий сигнал
Я жив, пока любовь жива.
И я слушаю твои слова,
Ты здесь — я верил и знал
Я жив, пока любовь жива.
В тумане серых призрачных дней
Посадочных не видно огней
Веди же меня, пока длится мой полёт.
Я знаю: где-то там, за дождем,
Единственный мой аэродром
Он в сердце твоем, а я твой ночной пилот.
Припев:
И я слушаю твои слова,
Ловлю далекий сигнал
Я жив, пока любовь жива.
И я слушаю твои слова,
Ты здесь — я верил и знал
Я жив, пока любовь жива.
Соло.
И я слушаю твои слова…
И я жив, пока любовь жива…
И я слушаю твои слова,
Ты здесь — я верил и знал.
Я жив пока любовь жива.
Тағы да, барлық навигаторлар өтірік айтады,
Ал ешқайда жол салынбаған.
Мен жалғыз аспанның шетінде қалықтап жүргендей болдым.
Мен бос жерден қуысқа ұшамын,
Ал биіктікті жоғалтпау үшін,
Мен сізге түні бойы S.O.S сигналын жіберемін.
Хор:
Ал мен сенің сөздеріңді тыңдаймын
Мен алыстан сигнал алып жатырмын
Махаббат тірі болғанша мен тірімін.
Ал мен сенің сөздеріңді тыңдаймын
Сіз осындасыз - мен сендім және білдім
Махаббат тірі болғанша мен тірімін.
Сұр елес күндердің тұманында
Қону шамдары көрінбейді
Ұшуым біткенше мені жетеле.
Мен білемін: бір жерде, жаңбырдың артында,
Менің жалғыз әуежайым
Ол сенің жүрегіңде, мен сенің түнгі ұшқышыңмын.
Хор:
Ал мен сенің сөздеріңді тыңдаймын
Мен алыстан сигнал алып жатырмын
Махаббат тірі болғанша мен тірімін.
Ал мен сенің сөздеріңді тыңдаймын
Сіз осындасыз - мен сендім және білдім
Махаббат тірі болғанша мен тірімін.
Соло.
Ал мен сенің сөздеріңді тыңдаймын...
Ал мен махаббат тірі болғанша тірімін...
Ал мен сенің сөздеріңді тыңдаймын
Сіз осындасыз - мен сендім және білдім.
Махаббат тірі болғанша мен тірімін.
Дмитрий Колдун • 2015
Дмитрий Колдун • 2007
Дмитрий Колдун • 2018
Дмитрий Колдун • 2022
Дмитрий Колдун • 2019
Дмитрий Колдун • 2020
Дмитрий Колдун • 2020
Дмитрий Колдун • 2006
Дмитрий Колдун • 2015
Дмитрий Колдун • 2017
Дмитрий Колдун • 2015
Дмитрий Колдун • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз