Төменде әннің мәтіні берілген Не рай , суретші - Дмитрий Колдун аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Дмитрий Колдун
Ты одна на огромной кровати
Потерялась как в безлюдной пустыне.
На полу спит вечернее платье,
И растаяли виденья ночные.
Припев:
Это не рай, это другой отель
И ложатся на постель к нам не ангелы.
Это не рай — идеальных нет
Хоть все болтают о любви, да только надо ли…
Полутьма и уловки диджея,
Ты как птица счастья в этом же платье.
Так смешно и вино, и круженье,
Так приятно расслабление в объятиях.
Припев:
Это не рай, это другой отель
И ложатся на постель к нам не ангелы.
Это не рай — идеальных нет
Все болтают о любви, да только надо ли…
Соло.
Припев:
Это не рай, это другой отель
И ложатся на постель к нам не ангелы.
Это не рай — идеальных нет
Все болтают о любви, да только надо ли…
Это не рай, это другой отель
И ложатся на постель к нам не ангелы.
Это не рай — идеальных нет
Все болтают о любви, да только надо ли…
Үлкен төсекте жалғызсың
Шөл даладағыдай адасқан.
Еденде кешкі көйлек ұйықтап жатыр,
Ал түндегі көріністер еріп кетті.
Хор:
Бұл жұмақ емес, бұл басқа қонақүй
Бізбен бірге төсекке періштелер де жатпайды.
Бұл жұмақ емес - идеалдар жоқ
Барлығы махаббат туралы айтып жатса да, бұл қажет пе ...
Жартылай қараңғылық пен диджейдің айлалары,
Бір көйлек киген бақыт құсы сияқтысың.
Күлкілі, шарап және айналдыру,
Құшақта демалу өте жақсы.
Хор:
Бұл жұмақ емес, бұл басқа қонақүй
Бізбен бірге төсекке періштелер де жатпайды.
Бұл жұмақ емес - идеалдар жоқ
Барлығы махаббат туралы айтады, бірақ бұл қажет пе ...
Соло.
Хор:
Бұл жұмақ емес, бұл басқа қонақүй
Бізбен бірге төсекке періштелер де жатпайды.
Бұл жұмақ емес - идеалдар жоқ
Барлығы махаббат туралы айтады, бірақ бұл қажет пе ...
Бұл жұмақ емес, бұл басқа қонақүй
Бізбен бірге төсекке періштелер де жатпайды.
Бұл жұмақ емес - идеалдар жоқ
Барлығы махаббат туралы айтады, бірақ бұл қажет пе ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз