Медленно - Дмитрий Колдун
С переводом

Медленно - Дмитрий Колдун

Альбом
Манекен
Год
2015
Язык
`орыс`
Длительность
270460

Төменде әннің мәтіні берілген Медленно , суретші - Дмитрий Колдун аудармасымен

Ән мәтіні Медленно "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Медленно

Дмитрий Колдун

Оригинальный текст

Ночь, но ты сейчас не спишь, я знаю.

Свет далёких звёзд погас.

Нет, меня ты не простишь.

Теряю я тебя на этот раз.

Нас не соеденить, но сразу, как забыть?

Припев:

Медленно, медленно отпускай

Из сердца боль, и станет легче!

Медленно, медленно отпускай меня!

Медленно, медленно вспоминай

Свою любовь и наши встречи.

Медленно, медленно, — не гаси огня,

Не гаси огня!

Не гаси огня…

Что придумать и сказать, быть может

Ты вдруг вспомнишь и придёшь?

Лёд расстает ведь тобой я болен —

Всё в глазах моих прочтёшь!

Нас не соеденить, но сразу, как забыть?

Припев:

Медленно, медленно отпускай

Из сердца боль, и станет легче!

Медленно, медленно отпускай меня!

Медленно, медленно вспоминай

Свою любовь и наши встречи.

Медленно, медленно, — не гаси огня,

Не гаси…

Наш с тобой сейчас замкнулся круг!

Целый мир в одном касании рук.

И я, за это теперь всё отдам

Твоим рукам!

Твоим рукам!

Припев:

Медленно, медленно отпускай

Из сердца боль, и станет легче.

Медленно, медленно отпускай меня.

Отпускай меня!

Медленно, медленно вспоминай

Свою любовь и наши встречи.

Медленно, медленно, — не гаси огня,

Не гаси огня!

О!

Не гаси огня…

Перевод песни

Түн болды, бірақ сен қазір ұйықтамайсың, білемін.

Алыстағы жұлдыздардың жарығы сөнді.

Жоқ, сен мені кешірмейсің.

Мен сені осы жолы жоғалтамын.

Біз қосыла алмаймыз, бірақ қалай ұмытамыз?

Хор:

Ақырын, ақырын жіберіңіз

Жүректен шыққан ауырсыну және ол оңайырақ болады!

Ақырын, ақырын мені босатыңыз!

Баяу, баяу есте сақтаңыз

Сіздің махаббатыңыз және біздің кездесулеріміз.

Ақырын, баяу, өртті өшірме

Өртті сөндірмеңіз!

Өртті өшірме...

Не ойлап, не айту керек, бәлкім

Сіз кенеттен есіне түсіп, келесіз бе?

Мұз ериді, өйткені мен сенен ауырдым -

Сіз менің көз алдымда бәрін оқисыз!

Біз қосыла алмаймыз, бірақ қалай ұмытамыз?

Хор:

Ақырын, ақырын жіберіңіз

Жүректен шыққан ауырсыну және ол оңайырақ болады!

Ақырын, ақырын мені босатыңыз!

Баяу, баяу есте сақтаңыз

Сіздің махаббатыңыз және біздің кездесулеріміз.

Ақырын, баяу, өртті өшірме

Өшірмеңіз...

Біздің шеңбер сізбен жабылды!

Бүкіл әлем бір қолмен.

Ал мен, бұл үшін, қазір бәрін беремін

Қолдарыңыз!

Қолдарыңыз!

Хор:

Ақырын, ақырын жіберіңіз

Жүректен ауырады, бұл жеңілірек болады.

Ақырын, ақырын мені босатыңыз.

Мені жіберіңізші!

Баяу, баяу есте сақтаңыз

Сіздің махаббатыңыз және біздің кездесулеріміз.

Ақырын, баяу, өртті өшірме

Өртті сөндірмеңіз!

О!

Өртті өшірме...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз