Zhdi menia (Wait for me) (arr. E. Stetsyuk) - Дмитрий Хворостовский

Жди меня, и я вернусь,

Только очень жди.

Жди, когда наводят грусть

Желтые дожди.

Жди, когда снега метут,

Жди, когда жара.

Жди, когда других не ждут,

Позабыв вчера.

Пусть поверят сын и мать

В то что нет меня,

Пусть друзья устанут ждать,

Сядут у огня,

Выпьют горькое вино

На помин души

Жди, и с ними заодно

Выпить не спеши

Пусть поверят сын и мать

В то, что нет меня.

Пусть друзья устанут ждать,

Сядут у огня,

Выпьют горькое вино

На помин души…

Жди, и с ними заодно

Выпить не спеши.

Жди меня, и я вернусь

Всем смертям назло.

Кто не ждал меня, тот пусть

Скажет: «Повезло».

Не понять, не ждавшим, им,

Как среди огня

Ожиданием своим

Ты спасла меня.

Как я выжил — будем знать

Только мы с тобой.

Просто ты умела ждать,

Как никто другой.

Мені күт, мен қайтамын,

Тек көп күтіңіз.

Қайғыны күтіңіз

Сары жаңбыр.

Қар жауғанша күтіңіз

Ыстық болған кезде күтіңіз.

Басқалар күтпеген кезде күтіңіз

Кешегі күнді ұмыту.

Ұлы мен анасы иман келтірсін

Шын мәнінде мен жоқ

Достар күтуден шаршасын

Олар оттың жанында отырады

Ащы шарап ішіңіз

Жанның жадында

Күте тұрыңыз және олармен бір уақытта

Ішуге асықпа

Ұлы мен анасы иман келтірсін

Онда мен жоқ.

Достар күтуден шаршасын

Олар оттың жанында отырады

Ащы шарап ішіңіз

Жанды еске алу үшін ...

Күте тұрыңыз және олармен бір уақытта

Ішуге асықпа.

Мені күт, мен қайтып келемін

Барлық өлім-жітім.

Мені кім күтпеді, соған жол берсін

Ол: «Бәрекелді», - дейді.

Түсінбеу, күтпей, оларды,

Оттың ортасындағыдай

Сізді күтуде

Сен мені құтқардың.

Мен қалай аман қалдым - біз білетін боламыз

Тек сен және мен.

Сіз күтуді білдіңіз

Ешкім сияқты.