Я пригвождён к трактирной стойке... - Дмитрий Хворостовский

Я пригвожден к трактирной стойке.

Я пьян давно.

Мне всё — равно.

Вон счастие мое — на тройке

В сребристый дым унесено…

Летит на тройке, потонуло

В снегу времен, в дали веков…

И только душу захлестнуло

Сребристой мглой из-под подков…

В глухую темень искры мечет,

От искр всю ночь, всю ночь светло…

Бубенчик под дугой лепечет

О том, что счастие прошло…

И только сбруя золотая

Всю ночь видна… Всю ночь слышна…

А ты, душа… душа глухая…

Пьяным пьяна… пьяным пьяна…

26 октября 1908 А. Блок

Мен тавернаның үстеліне шегелендім.

Мен көптен бері мас болдым.

Маған бәрібір.

Міне, менің бақытым үштікте

Күміс түтінде алып кетті ...

Үштікте ұшады, суға батып кетті

Уақыттың қарында, ғасырлар алыста...

Ал, тек жан дүниесі басып кетті

Тағаның астынан күміс тұман...

Ұшқындар саңырау қараңғылыққа лақтырылады,

Түні бойы ұшқындардан, түнгі жарықтан ...

Доғаның астында қоңырау соғылады

Бақыттың өткені туралы ...

Және тек алтын әбзел

Түні бойы көрінеді... Түні бойы естіледі...

Ал сен, жаным... керең жан...

Мас мас... мас мас...

1908 жылы 26 қазанда А.Блок