Шум берёз - Дмитрий Хворостовский
С переводом

Шум берёз - Дмитрий Хворостовский

Альбом
Свет берёз
Язык
`орыс`
Длительность
261450

Төменде әннің мәтіні берілген Шум берёз , суретші - Дмитрий Хворостовский аудармасымен

Ән мәтіні Шум берёз "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Шум берёз

Дмитрий Хворостовский

Оригинальный текст

ШУМ БЕРЕЗ СЛЫШУ

Стихи Владимира Лазарева

Свет берез…

В моем сердце всегда

Этот свет берез.

Свет берез

По дорогам земным,

Как любовь, пронес,

Как любовь

К нашей доброй земле,

Сквозь порывы гроз…

На ветру

Шум берез слышу.

Шум берез —

Для меня навсегда

Это песни звук.

Шум берез —

Сто зеленых ветвей,

Сто надежных рук!

Шум берез —

Это голос любви

Сквозь печаль разлук!..

Смолкло все,

Шум берез слышу.

Свет любви — Для меня навсегда

Это свет берез!

Свет любви,

На дорогах земных

Я его сберег.

Шум берез,

Среди гор и морей,

Среди всех дорог,

День и ночь

Шум берез слышу я!

Перевод песни

МЕНІҢ ЕСІТЕТІН ҚАЙЫНДАРДЫҢ ШУЫ

Владимир Лазаревтың өлеңдері

Қайыңның жарығы...

Әрқашан жүрегімде

Бұл қайыңның жарығы.

қайың жарығы

Жер бетіндегі жолдарда,

Сүйіспеншілік әкелген сияқты

Махаббат сияқты

Біздің жақсы жерімізге

Дауылдар арқылы ...

Желде

Мен қайыңдардың шуын естимін.

Қайыңдардың шуы -

Мен үшін мәңгілік

Бұл дауысты әндер.

Қайыңдардың шуы -

Жүз жасыл бұтақ

Жүз сенімді қол!

Қайыңдардың шуы -

Бұл махаббат дауысы

Қоштасу қайғысы арқылы! ..

Бәрі үнсіз қалды

Мен қайыңдардың шуын естимін.

Махаббат нұры - Мен үшін мәңгілік

Бұл қайыңдардың жарығы!

Махаббат нұры

Жер бетіндегі жолдарда

Мен оны құтқардым.

Қайыңдардың шуы

Таулар мен теңіздердің арасында,

Барлық жолдар арасында

Күн мен түн

Мен қайыңдардың шуын естимін!

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз