L-O-V-E (Nat King Cole cover) - Divided By Friday

I don’t wanna be somebody falling into relapse

Every time I see that smile again

I just think of when

Erase, erase, I try my best

But I cannot forget your face

I’m afraid it’s found its place inside my mind

Now I can’t hide the way I’m feeling

Every time I try, I end up saying

(Please don’t come back)

I don’t wanna be somebody falling into relapse

Every time I see that smile again

I just think of when you said «I love you

But I don’t think I can be the one.»

And the truth is, we could’ve been happy

But you would not believe in me

Now it just repeats, repeats

I can barely breathe, 'cause regret keeps choking me

Did you forget that we said «I'm never gonna leave you

Always gonna keep you right here next to me?»

So why am I the only one;

the lonely part of «we?»

Please don’t come back

I don’t wanna be somebody falling into relapse

Every time I see that smile again

I just think of when you said «I love you

But I don’t think I can be the one.»

And the truth is, we could’ve been happy

But you would not believe in me

You’ve got me thinking closure isn’t what I need

When I’m half of what I should be

Have we lost it completely?

And no, I can’t pretend I’m fine

With the life you left behind

Or keep on hoping that you’ll change your mind

I don’t wanna be somebody falling into relapse

Every time I see that smile again

I just think of when you said «I love you

But I don’t think I can be the one.»

And the truth is, we could’ve been happy

But you would not believe in me

(Why can’t you see?)

I don’t wanna be somebody falling into relapse

Every time I see that smile again

I just think of when…

(Please don’t come back)

I don’t wanna be somebody falling into relapse

Every time I see that smile again

I just think of when you said «I love you

But I don’t think I can be the one.»

And the truth is, we could’ve been happy

But you would not believe in me

I said, «I love you, but I don’t think you can be the one.»

Қайталанатын адам болғым келмейді

Сол күлкімді қайта көрген сайын

Мен қашанды ойлаймын

Өшіру, өшіру, мен бар күшімді саламын

Бірақ сеннің жүзіңді ұмыта алмаймын

Ол менің ойымда өз орнын тапты деп қорқамын

Енді мен өз сезімімді жасыра алмаймын

Мен тырысқан сайын, айтамын

(Қайтып келмеуіңізді өтінемін)

Қайталанатын адам болғым келмейді

Сол күлкімді қайта көрген сайын

Мен сенің «Мен сені жақсы көремін

Бірақ мен сол бола алмаймын деп ойлаймын».

Және шындық, біз бақытты болуымыз мүмкін еді

Бірақ сен маған сенбес едің

Енді қайталанады, қайталанады

Мен әрең дем аламын, өйткені өкініш мені тұншықтырып жатыр

«Мен сені ешқашан тастамаймын» дегенімізді ұмыттыңыз ба

Сізді әрқашан осында, менің қасымда ұстаймын ба?

Неліктен мен жалғызмын;

«біз?» жалғыз бөлігі

Қайтып келмеуіңізді өтінемін

Қайталанатын адам болғым келмейді

Сол күлкімді қайта көрген сайын

Мен сенің «Мен сені жақсы көремін

Бірақ мен сол бола алмаймын деп ойлаймын».

Және шындық, біз бақытты болуымыз мүмкін еді

Бірақ сен маған сенбес едің

Маған жабылу керек емес деп ойладыңыз

Мен болу керек нәрсенің жартысы болған кезде

Біз оны толығымен жоғаттық па?

Жоқ, мен жақсымын деп айта алмаймын

Артында қалдырған өміріңмен

Немесе ойыңызды өзгертетініңізге  үміттене беріңіз

Қайталанатын адам болғым келмейді

Сол күлкімді қайта көрген сайын

Мен сенің «Мен сені жақсы көремін

Бірақ мен сол бола алмаймын деп ойлаймын».

Және шындық, біз бақытты болуымыз мүмкін еді

Бірақ сен маған сенбес едің

(Неге көре алмайсың?)

Қайталанатын адам болғым келмейді

Сол күлкімді қайта көрген сайын

Мен қашан ойлаймын...

(Қайтып келмеуіңізді өтінемін)

Қайталанатын адам болғым келмейді

Сол күлкімді қайта көрген сайын

Мен сенің «Мен сені жақсы көремін

Бірақ мен сол бола алмаймын деп ойлаймын».

Және шындық, біз бақытты болуымыз мүмкін еді

Бірақ сен маған сенбес едің

Мен: «Мен сені сүйемін, бірақ мен сенің ойламайсың деп ойлаймын» дедім.