Beautiful Pain - Divided By Friday
С переводом

Beautiful Pain - Divided By Friday

  • Альбом: Looking Back

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:28

Төменде әннің мәтіні берілген Beautiful Pain , суретші - Divided By Friday аудармасымен

Ән мәтіні Beautiful Pain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Beautiful Pain

Divided By Friday

Оригинальный текст

Where do you place all the love that stakes

When the person it’s reserved for has gone away?

How do you make any sense of faith

When you find yourself let down again

Despite the nights you’ve prayed?

Well

I’m afraid

What if I find my heart’s grown jaded?

What if I find your memory’s faded?

I can’t explain

It’s like findin' silver linin'

In clouds that never break

Oh it comes in waves

Never goes away

The price we pay

For beautiful love

Is beautiful pain

And every day

I still feel you here

But it isn’t the same

And I know you had to go

I just wish you coulda stayed

Now the price I pay

For beautiful love

Is beautiful pain

I never find any peace of mind

Searchin' through the things you left behind

It isn’t right, we should’ve had more time

It’s hard to keep movin' on with all you’re missin' from my life

And I won’t lie

Just takin' a breath can feel like fightin'

Why does it feel like God is hidin'?

I can’t deny

Sometimes I feel the silence

Doubting in my mind

Oh it comes in waves

Never goes away

The price we pay

For beautiful love

Is beautiful pain

And every day

I still feel you here

But it isn’t the same

And I know you had to go

I just wish you coulda stayed

Now the price I pay

For beautiful love

Is beautiful pain

My heart is heavy

Because it’s full of all the love you gave me

It’s a promise that I’ll always carry

And I know I’ll never be alone

The price we pay

For beautiful love

Is beautiful pain

And every day

I still feel you here

But it isn’t the same

And I know you had to go

I just wish you coulda stayed

The price I pay

For beautiful love

Is beautiful pain

Перевод песни

Барлық махаббатты қайда қоясыз?

Ол үшін сақталған адам қашан кетті?

Сен қалай сенсіңдер?

Қайтадан өзіңізді ренжіткен кезде

Сіз дұға еткен түндерге қарамастан?

Жақсы

Мен қорқамын

Жүрегім шаршап кеткенін көрсем ше?

Жадыңыз өшіп қалғанын көрсем ше?

Түсіндіре алмаймын

Бұл күміс линияны табу сияқты

Ешқашан үзілмейтін бұлттарда

О, ол толқындарда келеді

Ешқашан кетпейді

Біз төлейтін баға

Әдемі махаббат үшін

Әдемі ауырсыну

Және күн сайын

Мен сені әлі де осында сезінемін

Бірақ бірдей емес

Мен сіз баруға мәжбүр болғаныңызды білемін

Қалғаныңызды қалаймын

Енді мен төлейтін баға

Әдемі махаббат үшін

Әдемі ауырсыну

Мен ешқашан жан тыныштығын   таба алмаймын

Сіз қалдырған нәрселерді іздеңіз

Бұл дұрыс емес, бізде көп уақыт болуы керек

Менің өмірімнен сағынатын нәрселермен                                                              

Мен өтірік айтпаймын

Жай ғана тыныс алу төбелескендей болуы мүмкін

Неліктен Құдай жасырынып жатқандай болады?

Мен бас тарта алмаймын

Кейде мен тыныштықты сезінемін

Санамда күмәндану

О, ол толқындарда келеді

Ешқашан кетпейді

Біз төлейтін баға

Әдемі махаббат үшін

Әдемі ауырсыну

Және күн сайын

Мен сені әлі де осында сезінемін

Бірақ бірдей емес

Мен сіз баруға мәжбүр болғаныңызды білемін

Қалғаныңызды қалаймын

Енді мен төлейтін баға

Әдемі махаббат үшін

Әдемі ауырсыну

Жүрегім ауыр

Өйткені ол сіз маған сыйлаған махаббатқа толы

Бұл мен әрқашан орындайтын  уәде

Мен ешқашан жалғыз болмайтынымды білемін

Біз төлейтін баға

Әдемі махаббат үшін

Әдемі ауырсыну

Және күн сайын

Мен сені әлі де осында сезінемін

Бірақ бірдей емес

Мен сіз баруға мәжбүр болғаныңызды білемін

Қалғаныңызды қалаймын

Мен төлейтін баға

Әдемі махаббат үшін

Әдемі ауырсыну

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз